Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

面白そうな企画提案 - Coggle Diagram

- - - - 参考例名前の翻訳：「爆笑」もし私が日本人と”日本語空耳”ネタをやると（中国語日本語字幕付き）
  - - - 配信で动态を使わない理由は先ず数を決まったから、动态では配信する途中でもどんどん増やすから、把握しずらいかも。そしてこんなコメント凄く書きやすいから翻訳の人のプレシャーやばそうから、拒否しました。
  - - - やり方はほぼ「DDの部屋を見る」と同じだから、する時の画面が想像しやすいはず
      - 話題の例：
        もし一日だけ一年前まで伝送したら（過去の自分見れます）何したい？
        もし家電が人間に化けれるなら、何を化けさせたいの？
        もし世界一ヤバイ料理作る大会に参加したら、何を作る？
        もし利き手反対の手が何を変えればならないとしたら何が変えりたい？
        ...
    - - 話題の数が想像によって増えるから、何回も出来る企画です。
  - - - 参考例名前の翻訳：爆笑、日本の人妻が映画の中国語名前を当てる（続編）＃日本妻の奇妙な体験シリーズ＃-第78
    - - もっと完璧な方法：字幕組さんが募集した名前を文字で意味を日本語で説明文をpptで示す。
        例えば：「灌篮高手」
        灌篮：バスケットボールのダンク･ショットで事。高手：何々のベテラン。　　　　　　　　　　　
        
        この方法でやると、もし中国語名前が全然分からないとしても、各文字の意味を理解して当てる事が出来ます。でも翻訳組の方の仕事が増える
        
        問題ページ
        
        ヒントページ
  - - - やり方も「DDの部屋を見る」と変わらないけど、裁判所の背景とか道具とか使用したらもっと没入感があるかもしれない。
    - - 中国では議論起こせる小さい話題：
        ・パクチーの好き嫌い・
        ・ちまきの甘派としょっぱ派・
        ・豆腐脑又は豆花の甘派としょっぱ派（真っ先に何の物か理解した方がいい）・
        ・月餅の五仁味（五つの食材を餡に集めた味）の好き嫌い・
        ...
- - - - 注意点：この企画の面白さは大体配信者のツッコミ力と解説力に関わるから、しかも試合途中でほとんど喉を休憩する時間が無いので、絶対に疲れる企画だろう。だからコラボの人を探す一緒にやったら、面白さ倍増するし、疲労値蓄積しにくいと思う。（もし来れる人が多かったらそして日程も一日だけじゃない場合は毎日違うゲストのやろう、リスナーとしても新鮮だし。）
      - 方法➀：人数を最初で決まりたいなら、対局表を作て、そこで日程とか参加者シリアルナンバーとか決たら动态で貼る（これはDD歌回みたいに字幕組のアカウントでもいい）。そして公開のオンライン統計表で募集した参加者対応のシリアルナンバーを貼る。全部の参加者が決まったら、企画が始める。
        
        リスク：参加出来る人数最初決まったので、参加したい人数凄く多い時参加できない人多いし、参加したい人数少ない時なかなか始まらないかもしれない。だから最初で決める人数が凄く大事です。
        
        注意点：この方法一日中終わりなれるのか微妙、日程が長いほどその一日で見るDDの数が減るかもしれない。
        しかも普段一局長すぎるから、制限をかける方がいいかもしれん（CSがｘｘまで、kill数ｘｘまで、第一塔が折れるまで...）。
      - 方法➁：配信でやりたいリスナーさんこればいい、対戦勝ったの人残る、次のやりたい人入ればいいの方法。
        
        リスク：この方法は速いし便利だけど、強い人一方的の虐めゲームになるかもしれない、しかもその人そんなに時間があるかどうかも分からないだし。