Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
(Een opleiding volgen = pour faire des études, Gescheiden zijn = être…
Een opleiding volgen = pour faire des études
Ik volg een opleiding om
leraar te worden
je m'entraîne à
devenir enseignant
Gescheiden zijn = être divorcé
Mijn man heeft me bedrogen.
We zijn nu gescheiden
Mon mari m'a trompé.
Nous sommes maintenant divorcés
Ergens geraken (geraakte/is
geraakt) = Aller quelque part (toucher/est
touché)
Ze geraakte in de les
Nederlands
elle est entrée en classe
Néerlandais
Het moestuintje = le potager
Hij zorgt voor zijn
moestuintje
elle est entrée en classe
Néerlandais
Aan het einde van de weg = À la fin de la route
….. was iedereen blij
….. tout le monde était heureux
Woorden oppikken = ramasser des mots
Als je de taal begint te leren,
pik je veel woorden op.
Lorsque vous commencez à apprendre la langue,tu prends beaucoup de mots.
De eindjes aan elkaar knopen = Joindre les deux bouts
Ik heb geen geld meer. Ik kan de eindjes aan elkaar niet knopen.
Je n'ai plus d'argent. Je ne peux pas joindre les deux bouts.
Verklappen = révéler
Ik heb mijn geheim verklapt
j'ai révélé mon secret