Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Las personajes personales - Coggle Diagram
Las personajes personales
El capitán Vidal
Takes total control of Carmen
Puts her in a wheelchair
Tells doctor to save the son over Carmen
Sexist
Convinced his child will be a boy
Treats Ofelia differently (less affection & care) as she's a girl
Key Adjectives
Masculine-
masculino/machista
Dominant-
dominante
Sexist-
sexista,machista
Aggressive-
agresivo
Selfish-
egoísta
Violent-
violento
Twisted-
retorcido
Cruel-
cruel
Arrogant-
arrogante
Tyranical-
déspota
Controlling-
controlador
Hateful-
odioso
Powerful-
poderoso
Contextual Links
Epitome of men of the time (undermining towards women, believed they were in total control & power)
Represents Francoist side of the civil tensions
Falangist- member of the fascist movement which Franco led
Key Phrases in Spanish
No tiene ningún problema en torturar a los inocentes o en abusar su poder por medio de la violencia
Para él, Carmen solo es su esposo para asegurarse una línea sucesoria y la continuidad de su estirpe a través de su hijo a punto de nacer
Está obsesionado con terminar con las guerrillas para asegurar que el franquismo tenga vía libre en España durante mucho tiempo
Es innegable que el capitán pertenece a las franquistas. Afirma que quiere una España fascista donde el franquismo tenga vía libre por mucho tiempo
La actitud del capitán hacia su esposa no es cariñoso como otros esposos. En lugar, es muy controlador y sexista. Solo usando Carmén para tener un heredero.
Con respecto a Ofelia, el capitán tiene un actitud odiosa y lo trata como una extraña. Lo ve como bastante pesada y molesta.
Carmen
Key Adjectives
Quiet-
reservada
Obedient-
obediente
Submissive-
sumisa
Insensitive-
insensible
Selfish-
egoísta
Weak-
débil
Realistic-
realista
Keeps Ofelia connected to the real world/ grounds her
Importance of her death
Symbolic of her role as a woman in society- dies while giving birth to a son- her purpose as a woman is complete & she has no other use/ purpose left
Ofelia loses any desire to be linked to the real world, the one person grounding her is gone so there is no one to keep her attached to reality- she spirals further into magic & her imagination and further away from reality
Key Phrases in Spanish
Su embarazo le cuesta la vida, lo que entristece mucho a Ofelia
Podemos ver a Carmen reñir a Ofelia por ser demasiado infantil y no aceptar su nueva vida, que según Carmen, es mejor que la anterior
A pesar de tener buenas intenciones y de desear una vida cómoda para Ofelia, Carmen a veces aparece como una mujer insensible y egoísta con su propia hija
A pesar de su amor profundo, a veces, Carmen es demasiado estricta con Ofelia y reñirla por no aceptar su nueva vide y actuar como una niña.
Contextual Links
Quintessential, ideal woman of the time (guia de la buena esposa)
Carmen represents the average middle-class woman whose main priority was to maintain & maybe improve her social status- this may explain why she married Vidal
Ofelia
Key Adjectives
Imaginative-
imaginativa
Innocent-
inocente
Caring (towards her mother)-
cariñosa
Lonely-
solitaria
Brave-
valiente
Melancholy-
melancólica
a preteen full of energy and vitality-
una preadolescente llena de energía y vitalidad
Mature for her age-
madura para su edad
Independent-
independiente
Rebellious-
rebelde
Shy-
tímida
Link to magic
Interacts with magical world a lot
Does she imagine it all in order to escape from her miserable, depressing reality (moving to be closer to stepfather, tension with stepfather, mother dying)
Could be influenced by the fairytales she's seen reading at the start of the movie
Child-like- gives into temptation of food in one of the tasks despite being explicitly being told by Faun to not touch it
The End
Did she die? Was the final scene heaven?
Was she transported to the magic world?
Key Phrases in Spanish
No tiene ningún interés en su nueva casa y en pasar tiempo con el capitán
Es deseosa a aceptar los retos y las aventuras del fauno
Disfruta el mundo de mágico más que el mundo real
Prefiere vivir en su propio mundo
Trata de cuidar a su madre que mostra puede ser cariñosa
En el mundo real de guerra y violencia, es menos feliz
Al principo, Ofelia parece muy tímida y reservada. No tiene ningún interés en su nueva casa y prefiere vivir en su propio mundo.
Sin embargo, en su nuevo entorno, Ofelia empieza a ser más imaginativa y con ganas de explorar su nueva casa.
Después de conocer el fauno, Ofelia se hace más astuta y deseosa de aceptar su retos y aventuras. Ofelia disfruta el mundo de mágico más que el mundo real
Con respecto a su madre, Ofelia expresa sentimientos de cariño. Su actitud a su madre es muy amoroso y cariñoso.
En cuanto al capitán, Ofelia es más reservada y tiene ningún intéres en pasar tiempo con el. Lo parece bastante estricto y cruel
Dr Ferreiro
Key Adjectives
Smart
Intelligent-
inteligente
Thoughtful-
reflexivo
Brave-
valiente
Has integrity/strength-
tiene entereza
Educated-
culto
Helpful-
servicial
Contextual Links & Role in Film
Represents the intellectuals who were against the Francoists
Vidal may find him intimidating/feel the need to be cautious around him due to his intelligence & intellect
Vidal needs to keep him close- medical aid- as soon as he kills Dr Ferreiro, he needs a doctor to deliver Carmen's baby
Key Phrases in Spanish
Un personaje secunadrio imprescindible
Al igual que Mercedes, su corazón está en la montaña
Sus valores y su reacción antes Vidal le cuestan la vida, pero muere como un valiente
En su escena final, seguro que sorprende a todos los espectadores la gran entereza y valentía que muestra el médico
Al paracer, el doctor apoya a los rebeldes en secreto pero como Mercedes, trabaja por Vidal.
Mercedes
Key Adjectives
Strong-
fuerte
Smart-
inteligente
Cunning-
astuta
A quiet-looking woman-
una mujer de apariencia callada
Caring & protective towards Ofelia-
cariñosa y protectora hacia Ofelia
A maternal figure for Ofelia-
una figura materna para Ofelia
Sharp/insightful-
perspicaz
Brave/fiesty-
luchadora
Reserved/quiet-
reservada/callada
Key Phrases in Spanish
Trabaja como ama de llaves en la casa del capitán
Su propio hermano, Pedro, está a la cabeza de la guerrilla republicana que se esconde en el monte
Su doble vida le hace comportarse de manera distante y fría
Mantiene un perfil bajo a los ojos del capitán
Refleja la vida de una mujer trabajadora y luchadora
Por una parte, Mercedes trabaja como ama de llaves en la casa del capitán. Por otra parte, tiene un papel clave en la guerrilla republicana dado que ayuda los guerrillas a esconderse en el monte
Es evidente que Mercedes sigue apoyando los republicanos.
Cuando está a punto de ser torturada, Mercedes lucha con el Capitán y lo hiere
Contextual Links
Uses society's view of women being weak/ naïve to her advantage- people won't see her as someone strong enough to plot against them & smart enough to think for herself
Complete opposite of ideal woman of the time (i.e. Carmen)
Gives the viewers into what was life was like for women at the time & the way they were overlooked
Represents the working class, particularly women of the working class & aspects of what their life was like along with aspects of the life of rebels/spies of the time & how they evaded capture/exposure of their identity
El Fauno
Role in the Film
Represents theme of magic & fantasy in the film
Could be a real character of a figment of Ofelia's imagination (her form of escapism)
Key role- presents tasks to Ofelia & advises her
Key Adjectives
Magical-
mágico
Loyal-
leal/fiel
Fantastical-
fantástico
Strong-
fuerte
Wise-
sabio
Mythological-
mitológico
A paternal figure for Ofelia-
una figura paterna para Ofelia
Mysterious-
misterioso
Mystical-
místico
He has a dark/sinister appearance-
tiene una apariencia tenebrosa
Key Phrases in Spanish
La relación entre Ofelia y el fauno es entrañable para los ambos y llena de cuidado
Tiene un gran corazón y querer ayudar a Ofelia a conseguir su acceso al reino
Es el responsable de que Ofelia se adentre en un mundo mágico de monstruos y pruebas
Es evidente que esta criatura mítica es una combinación de humano y cabra. Tiene un aspecto a la vez muy tenebroso y peligroso pero es muy cariñoso hacia Ofelia y tiene un gran corazón.
En presencia de Ofelia, el fauno se comporta de manera llena de respecto. Por otro lado, cuando Ofelia lo desobedece, la regaña. No obstante, se nota que la relación entre los dos es entrañable para los ambos y llena de cuidado
Key Quotes
"Es solo una mujer"- Vidal
"El capitán no es mi padre"- Ofelia
"Yo soy la montaña, el bosque, la tierra. Yo so un fauno"- El Fauno
"Es que, obedecer por obedecer, así, sin pensarlo, eso solo lo hacen gentes como usted, capitán"- Doctor Ferreiro
"Las cosas no son tan simples,te estás haciendo mayor, y pronto entenderás que la vida no es como en tus cuentos de hadas, el mundo es un lugar cruel"- Carmen
Ofelia: "Mercedes, ¿tú crees en las hadas?"/ Mercedes: "Ya no, pero cuando era muy niña, sí"
"Quiero que lo llames padres"
"La magia no existe. Ni para tí, ni para mí, ni para nadie."- Carmen
"Yo era invisible para usted"- Mercedes
"Quiero que mi hijo nazca en una España limpia y nueva."- Vidal