Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

TRASMISSIONE E RICEZIONE DEI TESTI LATINI, A VIRGILIO spetta il primato…

- - - - caratteristiche dei supporti scrittori
        
        MATERIALI DURI
        
        pietra metalli argilla
        
        SCRITTURA EPIGRAFICA
        
        CIPPO DEL FORO (LAPIS NIGER)
        
        VI a.C. più antica attestazione di alfabeto latino
        
        1 more item...
        
        destinata
        
        alla lettura pubblica (leggi, dediche, epitaffi)
        
        alla lunga durata
        
        ad un preciso contesto spaziale
        
        carmina epigraphica
        poesia in distici elegiaci in memoria di defunti.
        I più antichi: Elogi degli Scipioni III - II a.c.
        
        carmen arvale
        preghiera rituale (preletteraria)
        
        Laudatio Turiae
        epigrafe funeraria (augustea)
        
        Senatusconsultum de Bacchanalibus
        decreto che proibisce il culto dei Baccanali 186 a.C.
        
        Monumentum Ancyranum testamento autobiografico di Augusto (in greco e latino)
        
        tabula Lugdunensis
        decreto di Claudio che accorda cittadinanza alle popolazioni galliche 48 d.C.
        
        ORIGINE VEGETALE E ANIMALE
        
        corteccia (liber)
        lino (libri lintei)
        tavolette di legno cerate (tabulae ceratae)
        pelli
        carta (Tardo Medioevo)
        
        PAPIRO
        usato dai Greci e dagli Arabi fin dal VII - VI sec. a.C. giunge ai romani accompagnando l'alfabetizzazione fra IV - III sec. rotolo = volumen, da volvo (arrotolo).
        Un liber corrispondeva a un rotolo
        
        Il papiro si deperisce in ambienti umidi. Circa 300 anni la durata massima; meglio in luoghi desertici. Si sono conservati molti più papiri greci che latini Nel II sec a.C. gli Egiziani bloccarono le importazioni
        
        FRAMMENTI DI REPERTI LATINI Virgilio Cicerone Giovenale terenzio Sallustio Livio Gaio...
        
        poema elegiaco di Cornelio Gallo
        
        Carmen de bello Actiaco poema epico
        
        Alcesti di Barcellona poemetto in esametri
        
        BIBLIOTECA DI ALESSANDRIA
        Fondata nel 295 a.C.
        Nel III sec conservava ancora fra i 200 mila e i 490 mila volumi
        Fu modello per tutte le altre biblioteche
        
        1 more item...
        
        :checkered_flag:
        
        PERGAMENA
        uso delle pelli già in epoche antiche da Egizi Ebrei Persiani Greci
        
        VANTAGGI DEL CODICE
        
        maneggevolezza (lettura su leggii)
        
        facilità di consultazione (indici e numerazione delle pagine)
        
        capienza (più testo)
        
        trasportabilità (quindi diffusione del sapere)
        
        FRAMMENTI DI CODICI ANTICHI E TARDO ANTICHI
        
        1 more item...
        
        II - IV d.C. IL CODICE SOSTITUISCE IL PAPIRO
    - - <<Ogni epoca interpreta qualunque testo in un proprio modo, giacché il testo appartiene all'insieme della tradizione che ha interesse a comprendere e nella quale si sforza di capire se stessa>> H.G. Gadamer
      - Intervengono sulla conservazione dei testi diversi fattori:
        
        DEPERIBILITA' DEI SUPPORTI
        
        PASSAGGIO DAL ROTOLO AL CODICE (alcune parti non copiate)
        
        DISINTERESSE DEI COPISTI PER CERTI TEMI
        
        FASI DI RINNOVAMENTO CULTURALE
        
        COSTO DEI MATERIALI
        
        Età Imperiale: (27 a.C. - 476 d.C.)
        fattori politici (era frequente mettere al bando certe opere scomode e i loro autori - C. Gallo, Ovidio). Corrente bilinguismo greco latino
        
        Età repubblicana (509 - 31 o 27 a.C.):
        preferenza per epitomi e compendi, perdita di interesse per opere di maggiore consistenza, per narrazioni dettagliate di grandi guerre ormai lontane
        
        Età tardo antica (180-192 d.C.- VII sec):
        tornano le Satire di Giovenale.
        Passaggio dal rotolo alle pergamene, perdita di parte dei testi, rinascita pagana, élite ricercano le letterature antiche.
        Si indebolisce la conoscenza del greco
        
        VII secolo:
        La guerra greco-gotica (535-553) e l'arrivo dei Longobardi producono un declino culturale. Lucano unico autore classico copiato in quest'epoca. Produzione di palinsesti (perdita di testi antichi - anche Cicerone - in favore di testi biblici e religiosi)
        
        MEDIOEVO:
        E' un epoca con ruolo di filtro (come accade nel periodo tardo-antico).
        L'età carolingia riporta in circolazione i testi classici. Comincia da qui a prevalere la tendenza alla conservazione anziché della perdita. Nascita di un sistema formativo mutuato dal tardo-antico. Adozione nuova scrittura (minuscola carolingia). Formazione di una rete culturale per la circolazione e la copiatura dei testi. Molti codici (conservati nell'ex Gallia e nelle biblioteche italiane) sono diretti verso la Francia (Carlo Magno).
        
        IX-X
        
        X -XI
        nuovo rallentamento
        
        XI - XII
        
        XII
        rinascita
        
        2 more items...
        
        aetas Ovidiana
        
        Biblioteca di Bamberga fondata da Ottone III prende l'eredità della Biblioteca Palatina di Carlo Magno. Riemergono opere ignote:
        
        Apuleio (Metamorfosi, Apologia, Florida)
        
        Seneca (Dialoghi)
        
        Tacito (Annales, Historiae)
        
        Varrone (De lingua latina)
        
        Frontino (De aquis)
        
        aetas Horatiana
        
        Virgilio l'autore più copiato
        aetas Vergiliana
        
        Emergono dal buio dei monasteri in Germania e Italia
        
        Carmina Einsidlensia egloghe pastorali di età neroniana
        
        5 orazioni di Cicerone
        
        Partitiones oratoriae di Cicerone
        
        Declamationes maiores attribuite a Quintiliano
        
        tracce della I decade di Livio
        
        LA LETTERATURA LATINA CONSERVATA PRESUPPONE UN RECUPERO OPERATO IN ETA' MEDIEVALE E QUINDI UN UN COPISTA CHE HA COPIATO L'OPERA
        
        Alcune opere classiche entrano a far parte della cultura medievale e tornano in circolazione. Birger Munk Olsen parla ← di
        
        CANONE SCOLASTICO ALTO-MEDIEVALE costituito da 25 opere antiche di cui restano almeno 50 codici copiati nel periodo IX - XII
        
        gr. kanon bastone, regola
        Il canone è un elenco di opere o di autori considerati esemplari per in determinato periodo storico. Modello
        
        1 more item...
        
        VIRGILIO TERENZIO CICERONE SALLUSTIO ORAZIO OVIDIO SENECA LUCANO PERSIO STAZIO GIOVENALE SOLINO
        
        3 GRUPPI DI OPERE
        (non incluse nel canone)
        
        I GRUPPO
        testi recuperati in età carolingia ma che ebbero diffusione solamente nel tardo Medioevo
        
        Amores
        OVIDIO
        
        II GRUPPO
        testi e autori che ebbero nel Medioevo diffusione limitata anche a singole aree geografiche
        
        2 more items...
- - - - palinsesti tardo antichi
- - - - Cardinal Bessarione
        
        1400-1472
        
        Angelo Poliziano
        
        1454-1494
        
        il primo occidentale ad avere padronanza completa del greco classico
        
        ←
        
        POLIZIANO
        cercò nella tradizione manoscritta lumi sulla ricostruzione del testo e considerò il maggior numero di codici possibile. Elaborò il principio di
        eliminitatio codicum descriptorum:
        in presenza di due codici, se uno dei due dipende dall'altro (descriptus) esso è inutile ai fini della ricostruzione del testo Delineò il principio secondo cui
        la congettura, cioè la sistemazione operata dall'editore del testo deve tener conto del testo più antico a cui è possibile accedere
        
        Nato a Trebisonda, monaco a Costantinopoli, arrivò a Firenze per il concilio (1438). Platonista, importante divulgatore di cultura greca in Occidente
      - NUOVE ACQUISIZIONI E SCOPERTE DI TESTI ANTICHI PROSEGUONO FINO ALL'ERA MODERNA
        
        1493
        RUTILIO NAMAZIANO
        De reditu
        
        GRATTIUS
        TACITO
        PATERCOLO
        PETRONIO
        
        XVI - XVII
        
        LE PIU IMPORTANTI SCOPERTE DAL XIX SEC SONO QUELLE CONSENTITE DALLA LETTURA DELLA SCRITTURA NASCOSTA NEI PALINSESTI
        
        Jean Boivin
        
        3 more items...
        
        XIX
        
        1 more item...
    - - XVI
        LE TIPOGRAFIE DIVENTANO PARTE DEI CENTRI CULTURALI EUROPEI
        
        DALLA STAMPA DEL
        TEXTUS RECEPTUS
        I FILOLOGI METTONO A CONFRONTO IL CODICE PIU' ANTICO DISPONIBILE PER LE LORO EDIZIONI CRITICHE
        
        I FILOLOGI
        
        DAL XVI SEC CURANO EDIZIONI RICORRENDO A UN NUMERO SEMPRE MAGGIORE DI MANOSCRITTI
        
        1850
        METODO DI LACHMANN stemma codicum
        
        LA CRITICA DEL TESTO PREVEDE
        
        1 more item...
        
        Bédier
        codex optimus
        scelta del codice ritenuto migliore
        Pasquali ricostruzione dei contesti culturali in cui si è realizzata la trasmissione dei testi
        
        →
        
        XVII
        IL CENTRO DELL'ATTIVITA' FILOLOGICA SI SPOSTA NEI PAESI BASSI
        
        XVIII
        NASCITA DELLA
        PALEOGRAFIA
        Mabillon e de Mountfaucon catalogarono in modo sistematico le scritture testimoniate dai codici delineandone la datazione e l'evoluzione storica
        
        Richard Bentley
        maestro dell'emendatio ope ingenii
        
        Wolff:
        principi dell'edizione critica
        
        1516
        ERASMO DA ROTTERDAM pubblica il testo greco del Nuovo Testamento
        
        Raccolta di frammenti di opere perdute
- - - - D
- - - - trascorre l'infanzia ad Avignone. Esplora le biblioteche dei monasteri francesi. Trova i testi, li copia cercando di rimettere insieme secondo un ordine autorale e cronologico le opere. Crea una rete di contatti con studiosi di tutta Europa. E' il primo a introdurre attenzione filologica riunendo spezzoni di opere prodotti in epoche e luoghi diversi.
      - 1304-1374
        
        CICERONE
        Pro Archia
        Liegi
        
        CICERONE
        Epistole ad Attico
        AUSONIO
        Verona
        
        CICERONE
        Pro Cluentio
        (Boccaccio)
        De legibus
        Montecassino
        
        LIVIO
        (unico a possedere
        l'intera opera, parte
        trovata a Chartres)
        
        prima sconosciuti
        POMPONIO MELA
        VIBIO SEQUESTRE
        GIULIO PARIDE Avignone 1335
        
        PROPERZIO
        Parigi
      - Giovanni Boccaccio-
        
        1313-1375
        
        portò a Firenze
        TACITO
        Annales
        libri XI-XVI Historiae
        dall'unico codice cassinese che ne testimoniava l'esistenza
        
        eseguì per l'amico Petrarca numerose ricerche e copiature. Inaugurò una pratica che fu imitata in seguito: impadronirsi di antichi codici (anche furtivamente)
        
        Zanobi da Strada
        
        amico di Petrarca e Boccaccio vicario vescovile del monastero di Montecassino aveva libero accesso alla biblioteca
        
        Da Montecassino emergono APULEIO e VARRONE
        De lingua latina e un'opera attribuita a VIRGILIO: Priapea
        
        Coluccio Salutati
        
        1331-1406
        
        CICERONE
        Epistole ad familiares
        Vercelli
        
        partecipò all'elaborazione della scrittura umanistica che rielaborava quella carolina e che fu alla base dei caratteri a stampa delle prime tipografie
        
        Poggio Bracciolini
        
        1380-1459
        
        CICERONE
        Pro Murena
        Pro Roscio Amerino
        Abbazia di Cluny
        
        QUINTILIANO
        Institutio oratoria
        VALERIO FLACCO Argonautiche
        San Gallo (Svizzera)
        
        LUCREZIO
        SILIO ITALICO
        MANILIO
        
        STAZIO
        Silvae
        monastero Reichenau
        
        PETRONIO
        excerpta vulgaria
        Inghilterra
        
        parte del romanzo
        petroniano
        Cena Trimalchionis
        Colonia
        
        FRONTINO
        De aquis
        Montecassino
        
        effettuò numerose spedizioni in monasteri francesi, tedeschi e svizzeri che gli consentirono di rimettere in circolazione molti testi rari