Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
心靈週曆 第46週, 5. Und stärke mir das Schauen,, 4. Aus Geistestiefen leuchtend…
心靈週曆 第46週
講者：許詠翔
5. Und stärke mir das Schauen,
stärken
動詞，強大、壯大
mir
Schauen
中性名詞，注視、凝視
間接受格，我
並強化自我的目光
4. Aus Geistestiefen leuchtend auf
aus
介系詞，出自於......
Geist
陽性名詞，靈性、精神
Tiefe
陰性名詞，深淵、深處
leuchten
動詞，發光、閃耀、照亮
auftreten
分離動詞，發生、演出
出自於靈性深處而閃耀著
6. Das nur durch Willenskräfte
Das
指稱代詞，指前句 Schauen
nur
副詞，僅僅、只是、就
durch
Willen
Kraft
陰性名詞，力量、力氣
陽性名詞，決心、意志
連接詞，穿越、通過
它唯有通過意志的力量
7. Sich selbst erhalten kann.
sich selbst
erhalten
können
助動詞，能夠、可以
動詞，保存、維繫
反身指稱，自己本身
才能維繫自身。
2. Der Seele eingeborne Kraft;
Seele
eingeborne
Kraft
陰性名詞，力量、力氣
形容詞，土著的、當地的
陰性名詞，心魂、靈魂
心魂本自具足的力量；
1. Die Welt, sie drohet zu betäuben
Welt
drohen
betäuben
動詞，使昏迷、麻醉
動詞，恐嚇、威脅
陰性名詞，宇宙、世界
這世界，她脅迫著以致麻木
3. Nun trete du, Erinnerung,
nun
副詞，現在、此時此刻
Erinnerung
陰性名詞，回憶、紀念
請你此刻向前，回憶，