Di negara kita dan kebanyakan negara yang lain, memberi tanda ibu jari bermakna segala-galanya ok, sedap dan best. Tetapi di Jerman, ia mewakili nombor 1. Sebaliknya di Australia, Greece, dan sebahagian Itali, dan Timur Tengah, ia bermakna, “up yours!”