Mulher de 32 anos com queixa de tosse produtiva, febre e dor torácica há quatro dias.
Foi feito diagnóstico clínico de pneumonia, e ela foi mandada para casa, com prescrição para administração de azitromicina por via oral. Desde então, a tosse diminuiu em quantidade, mas a febre não regrediu, ela ainda tem dor do lado esquerdo do tórax, a qual piora quando tosse ou respira fundo, além disso, a paciente começou a sentir falta de ar quando anda em volta da casa, não tem outra história médica, não fuma e nem tem história de exposição ocupacional. EF: A temperatura é de 39,7°C, o pulso é de 116 bpm, a pressão arterial é de 128/69 mmHg, a frequência respiratória é de 24 mpm, com respiração curta, e a oximetria de pulso é 94% em ar ambiente, No pulmão esquerdo, há diminuição do murmúrio vesicular na região posterior da base, om macicez à percussão até o campo médio, onde há alguns estertores, a ausculta do pulmão direito indica normalidade, o coração está taquicárdico, mas sinusal e sem sopros.