Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
LA VARIEDAD DIAFÁSICA Y DIASTRÁTICA DEL ESPAÑOL - Coggle Diagram
LA VARIEDAD DIAFÁSICA Y DIASTRÁTICA DEL ESPAÑOL
LA VARIEDAD DIAFÁSICA= los REGISTROS, se eligen segun la situaciòn de comunicaciòn
coloquial
familiar
formal
especializados = tecnolectos
elaborado
espontaneo
JERGAS= variedad dentro de una profesiòn + ARGOTS= variedad tipica de un determinado grupo social (ej. argot juvenil)
REGISTRO= coincide con el uso linguistico en un determinado contexto. El registro es condicionado por 4 factores:
medio de comunicacion (oral o escrito)
tema tratado (comunicaciòn cotidiana o especifica)
relaciòn de los participantes
intenciòn comunicativa
!! la lengua se adecua a la situacion segùn tres categorìas contextuales:
modo = medio o canal de comunicaciòn
tenor = relaciòn entre interlocutores
campo = marco (casa-familia etc) o tema (derecho, ciencia etc)
LA VARIEDAD DIASTRÁTICA= las variedades socioculturales, es decir en base al nivel de instruccion del hablante
nivel alto o culto
habla de las personas mòs instruidas y prestigiosas de la comunidad > instrucciòn superior + muy presente en los medios de comunicaciòn y grandes ciudades > NORMA CULTA
nivel medio
complementatio al nivel culto PERO se manifiesta en los hablantes de estratos socioculturales medios y bajos > numerosos rasgos dialectales, arcaizantes, coloquiales
nivel bajo o vulgar
muy cerca del popular, la DIFERENCIA es que el vulgar no es correcto ni acepatado/consentido socialmente > claro aparece en muchos contextos
SOCIOLECTO= conjunto de caracteristicas linguisticas que permiten identificar a un grupo social
!! Estas dos variedades estàn relacionadas porque una condiciona la otra.
SISTEMAS TRATAMIENTO DEL MUNDO HISPANICO
formas de tratamiento= son las variantes pronominales que se eligen para dirigirse a alguien en funciòn de la relacion social que existe entre el emisor y el receptor
trato de confiaza/familiaridad
trato de respeto
VOSEO/TUTEO
EL ESPAÑOL COLOQUIAL > se confunde con un sociolecto: NO pertenece a una clase social
es un registro, un nivel de habla, un uso determinado por la situaciòn
no es uniforme y depende de las caracteristicas dialectales de los hablantes
!! NO CONFUNDIR CON EL VULGAR
no es solo oral