MT : Bầu trời trong xanh, bước vào mùa thu, cùng với đó những chú chim hót líu lo trên những cành cây. Mặt hồ phẳng lẳng, thẳm xanh phản chiếu ánh nắng chói chang như một chiếc gương khổng lồ. Lâu lâu, lại một cơn gió heo may thổi nhè nhẹ làm cho mặt hồ lăn tăn gợn sóng. Giữa hồ, một tháp Rùa cổ kính, có những con rồng uốn lượn trên đỉnh. Cứ vào đầu mùa thu, sẽ có rùa bò lên tháp để đẻ trứng. Xa xa, là đền Ngọc Sơn được che bới những tán cây xanh mát, phía bên trong của đền có một tháp bút, đài nghiên. Cầu Thê Húc cong cong như con tôm, có màu đỏ son, mỗi khi có ánh nắng chiêu sáng làm cho cầu sáng rực như một ngọn lửa.