El español adquirió palabras de los idiomas indígenas, principalmente del quechua, el náhuatl y el arawak. Del quechua se importaron palabras como cancha, carpa, choclo, coca, chuspa, cóndor, cura, gaucho, huasca, pampa, morocho, poroto, puma o vicuña, entre otras; del náhuatl, esquite, apapachar, aguacate, chocolate, comal, cuate, jícara, tomate, papalote, elote, guacamole o chicle, entre otras; del arawak, palabras como iguana.
Metales preciosos, como la plata y el oro, y la explotación de otros recursos materiales, como la madera, la goma, el tabaco y el caucho.
-