Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Staat & Politik - Coggle Diagram
Staat & Politik
Aktive Politik der Großen Koalition (Politique active de la grande coalition)
Renforcement
Union Européenne
(paix+sécurité+prospérité)
Stärkung der
Europäischen Union
(Frieden + Sicherheit + Wohlstand)
Renforcement et réforme
Zone Euro
Stärkung und Reform
Eurozone
Promouvoir la
cohésion sociale
et
surmonter les divisions
(famille, personnes âgées, chômage, éducation, innovation, numérisation)
Contrôle de l'immigration
, tout en aidant ceux qui ont un droit d'asile politique (asile européen commun à appliquer)
Einwanderungskontrolle
, während denen geholfen wird, die ein Recht auf politisches Asyl haben (gemeinsames europäisches Asyl beantragt werden)
Quota de femmes
Frauenquote
Revenu minimum
Mindesteinkommen
Expansion Numérique
Digitale Erweiterung
Transition énergétique
Energetischer Übergang
Vielfältige Teilhabe (Participation diversifiée)
« Les partis participent à la formation de la volonté politique du peuple »,
Article 21 de la Loi fondamentale
Démocratie interne
dans les partis (présidents, comités, candidats élus par les adhérents)
interne Demokratie
in den Parteien (Präsidenten, Ausschüsse, von Mitgliedern gewählte Kandidaten)
Désintéressement politique
(CDU+SPD = 1millions membres alors que 65 millions d'électeurs)
Politisches Desinteresse
(CDU + SPD = 1 Mio. Mitglieder bei 65 Mio. Wählern)
Participation politique en baisse
Rückläufige politische Beteiligung
Avec les jeunes
: développement des référendums et plus de démocratie directe
Mit Jugendlichen
: Entwicklung von Volksabstimmungen und mehr direkte Demokratie
Neue Aufgaben (Nouvelles tâches)
Extrême droite
pour la première fois représentée au Bundestag
Rechtsextremen Partei
erstmals im Bundestag vertreten
Angela Merkel
: 4ème mandat, c'est inédit
Angela Merkel
: eine vierte Mandat. Das ist in Deutschland unbekannt.
Gouvernement
= 14 ministres + directeur de la chancellerie fédérale
Regierung
= 14 Minister + Direktor des Bundeskanzleramtes
Accord de coalition
: "un nouveau départ pour l'Europe"
Koalitionsvertrag
: „Ein Neuanfang für Europa“
:check:
baisse du taux de chômage
gefallenden Arbeitslosenraten
:check:
plus de dette fédérale
keine Bundesverschuldung
:check:
énergie renouvelables
erneuerbare Energien
:check:
pacte de solidarité pour aider l'Est
Solidaritätspakt für den Osten
:green_cross:
changement démographique
demografischen Übergangs
:green_cross:
immigration & intégration
Einwanderung & Integration
Föderaler Staat (État fédéral)
Bundestag
(parlement)
Le Bundestag peut
destituer le chancelier
grâce à une "Motion de censure constructive"
Bundestag kann mit "konstruktivem Misstrauensantrag"
Kanzlerin absetzen
Les gouvernements sont toujours
sous forme de coalition
en Allemagne
Regierungen sind noch
in Koalitionsform
in Deutschland
"Fünf-Prozent-Hürde"
: barrière des 5% interdisant aux partis d'être représentés
"Fünf-Prozent-Hürde"
: 5% Barriere gegen Vertretungsverbote
Le président peut
dissoudre le Bundestag
Der Präsident kann
den Bundestag auflösen
Bundesrat
(conseil fédéral)
Décide des lois avec le Bundestag
, et influence celui-ci
Mit dem Bundestag über Gesetze beschließen
und mitbestimmen
Change de membres irrégulièrement
, en fonction des lois des Länds
Mitgliederwechsel unregelmäßig
, nach den Gesetzen der Länder
A une répartition politique différente du Bundestag
Hat eine andere politische Verteilung des Bundestages
Composé des 16 états,
ses membres sont élus proportionnellement
à la population qui y habitent
Bestehend aus den 16 Staaten,
werden ihre Mitglieder im Verhältnis
zur dort lebenden Bevölkerung gewählt
Bundespräesident
(président)
Le président fédéral est
élu au cours d'un scrutin secret
par les membres de l'Assemblée (moitié Bundestag moitié Bundesrat) pour 5 ans
Der Bundespräsident wird
in geheimer Wahl
von den Mitgliedern der Versammlung (halb Bundestag, halb Bundesrat) für 5 Jahre gewählt
Steinmeier
est le 12ème président de l'Allemagne
Steinmeier
ist der 12. Bundespräsident
Le président à une
influence à travers ses discours
, mais son rôle est surtout représentatif
Der Präsident hat
einfluss durch seine Reden
, aber seine Rolle ist vor allem repräsentativ
Bundesverfassungsgericht Karlsruhe
(Cour constitutionnelle fédérale de Karlsruhe)
Veille sur la
loi fondamentale
Achte auf das
Grundgesetz
Peut
déclarer des lois incompatibles
avec la loi fondamentale
Darf
Gesetze für unvereinbar
mit dem Grundgesetz erklären
Ouvert à tout citoyen
qui se sent lésé par la justice
Offen für jeden Bürger
der sich durch das Gesetz benachteiligt fühlt
Règle les conflits entre les organes institutionnels
Regelt Konflikte zwischen institutionellen Gremien
Das Politische Berlin (Berlin politique)
Schloss Bellevue
(résidence du président depuis 94)
Das Bundeskanzleramt
(chancellerie fédérale)
Deutscher Bundestag
(coupole en verre)
Lebendige Erinnerungskultur (Devoir de mémoire)
Contre la
violence
, les
crimes idéologiques
, l
'injustice politique
Gegen
Gewalt
,
ideologische Verbrechen
,
politische Ungerechtigkeit
Pour se souvenir des
atrocités du nazisme
Zur Erinnerung an die
Gräueltaten des Nationalsozialismus
Témoignages
Referenzen
Sites commémoratifs
Gedenkstätten