Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
FUTUTO IDIOMATICO "BE GOING TO" - Coggle Diagram
FUTUTO IDIOMATICO "BE GOING TO"
En inglés podemos usar “be going to” para transmitir una idea de futuro. Aunque hay muchas formas de expresar ideas en futuro en inglés, esta estructura tiene dos funciones principalmente.
El verbo "to be going to" equivale a "ir a hacer algo". El verbo que se conjuga es "to be" y tiene que concordar en tiempo y persona con el sujeto. To be + going + to + Verbo (en infinitivo) She is going to do the shopping.
“Be going to” suele aparecer en contextos informales, así que casi siempre lo usamos con contracciones, como “I'm”, “he's”, “it's”, “we're” y “they're”.
Cuando estamos haciendo predicciones, podemos emplear tanto “will” como “be going to”.Normalmente usamos “be going to” cuando hay alguna prueba que respalde nuestra predicción, pero en realidad ambas son posibles.
Refleja las intenciones del hablante para el futuro, aunque no necesariamente significa que ya hayamos empezado los preparativos, o que esas cosas vayan a suceder de verdad.
También se puede usar “be going to” para hacer predicciones en base a lo que vemos en el presente.
En español traducimos esta forma del futuro conjugado con el verbo ir en futuro como auxiliar.
I am going to pay = yo voy a pagar.
You are going to pay = tú vas a pagar.
He is going to pay = él va a pagar.
She is going to pay = ella va a pagar.
It is going to pay = eso va a pagar.
We are going to pay = nosotros vamos a pagar.
You are going to pay = ustedes van a pagar.
Future Simple (going to) es el futuro en inglés que expresa una conclusión lógica, un plan, o una situación programada con anterioridad. Este tiempo se construye con el presente del verbo auxiliar be + going to + el infinitivo del verbo principal.
El futuro idiomático se forma con el verbo auxiliar “TO BE” conjugando (am, is, are) mas la forma “going to” que en español corresponde a “ voy a ” mas un verbo en forma simple, mas el posible complemento de la oración. La forma “GOING TO” expresa la intención del sujeto para ejecutar una cierta acción futura.
Planes que es 100% seguro que van a ocurrir.
EJEMPLOS: I am going to present my final exams tomorrow (Mañana voy a presentar mis exámenes finales).
I am going to see you this holiday season (Voy a verte estas vacaciones).
