Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Les types de traduction - Coggle Diagram
Les types de traduction
-
-
-
La traduction linéaire (touristique) – (non-officielle) est réalisée lors de
l’accompagnement des délégations dans les hôtels, les restaurants etc.
D’après la qualité
La traduction livrable ou diffusable - traduction finale, révisée, imprimée, qualitative, prête à être livrée au donneur d’ouvrage
La traduction révisable - traduction primaire contenant des imperfections stylistiques, nécessitant une rédaction
-
D’après la direction
Le thème – traduction vers la langue étrangère. Le thème est encore nommé par les interprètes le retour.
-