Publicación, producción, distribución, etc.
Fecha de publicación, producción y/o distribución
Lugar de publicación, producción y/o distribución
Nombre del editor, productor y/o distribuidor
Lugar, nombre y fecha de Impresión o fabricación
obligatorio
Forma
si no consta el nombre de editor, productor o distribuidor, se debe tomar el lugar donde se editó o distribuyó
sabiendo que la información es incorrecta, puede brindarse corregida entre corchetes y/o en el área 7
si hay más de un lugar, se transcribe el más destacado tipográficamente o el que primero aparece o el que se considera más importante para los usuarios
pueden brindarse más de uno, pero si se los decide omitir, se indica entre corchetes "etc."
cuando se nombran varios editores o productores, el lugar asociado a cada uno se coloca delante del nombre a menos que sea el mismo lugar
Adiciones para una mejor identificación
se añade el nombre de un lugar más grande como el del país, estado, etc. y se lo transcribe precedido de una coma, cuando se toma de la fuente prescrita o entre corchetes si es de otra
se puede agregar entre paréntesis la dirección completa, si se toma de la fuente prescrita o entre corchete si se toma de otra
proporcionar entre corchetes una versión alternativa o corregida del lugar, utilizando la abreviatura "i.e." para las correcciones.
mención de lugar de edición paralelo
cuando el lugar no aparece en la fuente prescrita
se brinda una ciudad o localidad conocida entre corchetes
pero si es dudoso o desconocido, se puede dar el nombre de la ciudad probable, seguida del signo de interrogración y entre corchetes
puede añadirse el nombre de un lugar mayor (país, estado, etc.)
si no puede determinarse el nombre de una localidad, se brinda el estado, provincia o país
cuando no puede determinarse, se brinda entre corchetes la abreviatura "s.l." (sine loco)
obligatorio
obligatorio
obligatorio
forma
varios nombrados en la fuente prescrita
se pueden transcribir todos,, pero si se omite el 2do o siguientes, se puede indicar dicha omisión con la abreviatura "etc." entre corchetes
si aparece un distribuidor en la fuente prescrita, puede darse indicando la función. Si aparece en otra fuente, puede darse en notas
puede abreviase siempre y cuando resulte entendible e identificable sin ambigüedad
si en el área 1 aparece el nombre desarrollado, en el área 4 puede elegirse entre repetir dicha forma o abreviarla
en recursos impresos en forma privada, se nombra como editor a la persona o entidad emisora, sea editor comercial o imprenta privada o a la persona o entidad para la cual se imprimió el recurso.
si en la fuente prescrita aparecen varios, se enuncia el más destacado tipográficamente, o el que aparece en 1er lugar, o el que se considere de mayor importancia para los usuarios
nombre paralelo de editor, productor y/o distribuidos
se brinda directamente a continuación del lugar asociado en la fuente prescrita
cuando el nombre está indicado por una dirección, marca o iniciales, éstas se transcriben como nombre
si se toma de otra fuente, se brinda entre corchetes, en la forma apropiada a la lengua, fecha y escritura del recurso.
cuando el nombre es dudoso o desconocido, se añade entre corchetes el probable acompañado por el signo de interrogación
Impresor como sustituto
NO se proporciona el nombre del impresor o fabricante como sustituto del editor, productor o distribuidor desconocido
si una misma persona combina las funciones de edición, producción, distribución e impresión, fabricación o no queda clara, se cree que el impresor o fabricante que aparace mencionado es también el editor o productor
pero si no se puede brindar nombre, se añade entre corchetes la abreviatura "s.n." (sine nomine)
se brindan las que aparecen en el recurso
cuando existe una única fecha para cumplir todas las funciones (editor, producción, etc.), se brinda a continuación del último nombre o función
si la fecha de publicación o producción difiere a la de distribución, cada fecha se brinda a continuación del nombre o mención de función apropiados
las fechas del calendario gregoriano se expresan en números arábigos, los de otros calendarios se brindan tal y como aparecen, añadiéndoles entre corchetes, si se puede determinar, una fecha equivalente al gregoriano
si la fecha es incorrecta o alternativa, se brinda tal y como figura en el recurso, indicando entre corchetes la forma corregida o alternativa.
si se considera importante para los usuarios, se añade la fecha de copyright
si no hay fecha de publicación, etc. se brinda la de copyright, de depósito legal o la de impresión o fabricación, indicado el tipo de fecha que se trata
cuando NO se puede determinar alguna fecha, se da entre corchetes una aproximada, indicando por símbolos los dígitos desconocidos
cuando se brinda una fecha de publicación, puede darse a continuación la de copyright o impresión o fabricación
Grabaciones sonoras: las fecha "P" (fonograma) se trasncriben con el símbolo del copyright de los registros sonoros o con la letra "P" en mayúscula o minúscula
CAMBIOS DE NOMBRE
PUBLICACIONES SERIADAS Y MONOGRAFICOS MULTIPARTES
los cambios que se produzcan se dan en el área 7 si se considera necesario para la identificación del recurso o importante para los usuarios
RECURSOS INTEGRABLES
los cambios se manifiestan en la descripción para que refleje la última iteración y en el área 7 se brindan los nombres anteriores si se considera necesario para indentifircarlo y para los usuarios
se brinda como aparece en cuanto a ortografía y gramática
Recursos multimedia y electrónicos: si existen varias fechas aplicables a distintos aspectos de la producción del recurso y NO una que aplique a la totalidad, se brinda la del copyright más reciente, sin importar que haga referencia a un único aspecto de la creación del recurso
Recursos publicados en múltiples fascículos, partes, iteraciones, etc.
fecha de inicio: se brinda la del número, iteración, volumen, parte o fascículo inicial, seguido de un guion
Fecha de finalización: si el recurso está cerrado, se brindan las fechas inicial y final separadas por un guion.
Fecha de finalización para hojas sueltas actualizables: se da, si se dispone de ella, la fecha de la última actualización
cuando el recurso tiene iguales fechas de inicio y cierre, la fecha se consigna una sola vez.
Fechas inciertas o desconocidas: cuando se describe a partir de un fascículo o parte distinto del primero y/o último, la fecha inicial y final se da una fecha aproximada
Irregularidades: se pueden brindar en el área 7 las irregularidades de las fechas del recurso
Recursos multimedia, grabaciones sonoras, videograbaciones, imágenes fijas y en movimiento, recursos electrónicos. Recursos con múltiples fechas.
cuando cada obra reunida en un recurso brinda una fechas de copyright, NO se transcriben en el área 4, pueden darse en una nota de contenido o utilizarse la descripción en varios niveles
Lugar de impresión o fabricación
se brinda cuando aparece en el recurso y tanto el lugar como el nombre del editor, productor o distribuidor son desconocidos
cuando se toma de una fuente externa se encierra entre corchetes
opcionalmente cuando aparece, puede añadirse al lugar y/o al nombre del editor, productor y/o distribuidor
cuando se brindan varios lugares se utiliza la misma puntuación que para varios lugares de publicación, etc.
Nombre del impresor o fabricante
se brinda cuando aparece en el recurso y tanto el lugar como el nombre del editor, productor o distribuidor son desconocidos
cuando se toma de una fuente externa se encierra entre corchetes
opcionalmente cuando aparece, puede añadirse al lugar y/o al nombre del editor, productor y/o distribuidor
cuando se brindan múltiples nombres se utiliza la misma puntuación que para varios nombres de publicación, etc.
Fecha de impresión o fabricación
puede brindarse como elemento a continuación del nombre del impresor o fabricante o por sí sola (añadiéndole una frase breve que ayude a clarificar la fecha)
se brinda en lugar de una fecha desconocida de publicación, etc., y no se repite aquí
abarca todos los tipos de actividades de publicación, producción, distribución, edición y difusión relacionadas con los recursos, a la vez que indica la función de fabricación, pero diferenciándola.
si una persona o entidad combina todas esas actividades o hay dudas de su responsabilidad, se entiende que la mención refiere a la publicación, producción, distribución, etc.
Modelos de puntuación versión en pdf