Redacción y edición de documentos

La redacción

Proviene del término redactio y hace referencia a la acción y el efecto de redactar, que no es más que poner por escrito algo sucedido, acordado o pensado con anterioridad.

Su propósito es combinar palabras, frases, párrafos y textos, y a través de ellos unir ideas ya elaboradas, de manera armoniosa.

Adjetivo

El verbo

El lenguaje

Sustantivo

Medio de comunicación y las cualidades fundamentales del estilo son: claridad, concisión, sencillez, naturalidad y originalidad.

Categoría léxica que expresa en una oración existencia, acción, situación o estado del sujeto.

Expresa una sustancia, un ser y designa directamente las cosas, las personas o animales.

Se denomina nombre.

Palabra que no tiene independencia lingüística, necesita de un nombre para existir; expresa una cualidad del sustantivo al que acompaña.

Adverbio

Preposición

Conjugación

Es una palabra invariable que modifica los verbos, adjetivos u otros adverbios.

Su acumulación provoca un mal sonido y compromete la elegancia del sonido.

Es una aparte invariable de la lengua, se usa para enlazar oraciones y establecer relaciones de jerarquía entre ellas. Solo tiene significado gramatical y no posee significado léxico. Su significado lo adquiere en las relaciones oracionales:

Copulativas: y, e, ni

Disyuntivas: o, ya bien, sea

Adversativas: pero, más, si no, empero.

Consecutivas: luego, pues, conque, así que.

Causales: porque, puesto que, ya que, pues.

Condicionales: si, con tal de que, siempre que.

Resumen

Gerundio

Es una de las formas impersonales del verbo. Debe ir lo más cerca posible del sujeto al cual se refiera.

Termina en: -ando, -endo, -yendo.

La puntuación

Punto

Comillas

Punto y coma

Signos de interrogación

Dos puntos

Puntos suspensivos

Coma

Punto y seguido

Punto y aparte

Punto final

Raya

Es una síntesis del documento original.

Tipos

Se compone: objetivo principal, materiales y métodos, discusión y resultados y conclusiones.

Resumen ejecutivo: condensa el contenido de manera mas completa. Puede sustituir la lectura del documento original.

Resumen estructurado: facilita la comprensión rápida de la intención y los resultados del documento original.

Características

Redactado con un estilo claro, conciso y exacto.

Aparece en el documento original o en publicaciones secundarias.

Permite al lector enterarse del contenido del documento, de manera rápida y precisa.

Debe ser tan informativo como lo permita el tipo y estilo del documento.

Facilita el conocimiento sobre el propósito, alcance, métodos, técnicas, enfoques, resultados, discusión y conclusiones, expresadas en el documento.

Al redactarse debe contener: propósito y objetivos principales, materiales y métodos empleados, resultados obtenidos y conclusiones.

Ventajas

Desarrolla la capacidad de síntesis.

Perfecciona la capacidad escrita.

Facilita la concentración.

Simplifica las tareas de repaso y memorización.

Ayuda a ser mas ordenado en la exposición.

Mejora la lectura comprensiva.

Logra un estilo más directo.

Resumen informativo: tiene por objeto resumir las partes fundamentales del articulo original y los argumentos datos principales.

Resumen indicativo o descriptivo: brinda los enunciados fundamentales del articulo y permite conocer de que trata el documento a que hace referencia.

Resumen indicativo- informativo: presenta en forma condensada los principales datos, argumentos y conclusiones e indica brevemente al lector el alcance y contenido del documento.

Se puede confundir con:

Sustracción: reexposición dentro de un documento de sus resultados y conclusiones más sobresalientes.

Extracto: una o más partes de un documento, que se selecciona para que represente el documento completo.

Anotación: nota que se añade al título o a cualquier otra información bibliográfica de un documento a modo de comentario o explicación.

UDAL
Licenciatura en idiomas
3° B
Materia: Estilo y redacción
Alumna: Jessica Romero Carmona

Referencias bibliográficas
López, C., Redacción y edición de documentos, Edit. Ciencias médicas, La Habada, 2011, Fuente: https://online.udal.edu.mx/pluginfile.php/147418/mod_resource/content/1/Redacci%C3%B3n%20y%20edici%C3%B3n%20de%20documentos.pdf?redirect=1