Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Contacts et échanges en Méditerranée médiévale - Coggle Diagram
Contacts et échanges en Méditerranée médiévale
A) Le développement du commerce
Multiples routes terrestres et maritimes
Occident exporte des matières premières
Minerais
Bois
Laine
Produits orientaux transitent
Epices de l'océan Indien
Soie de Chine
Or d'Afrique
Domination des marchands italiens
Gênes, Venise dès le XIIe siècle
Importance des nefs
Avantages : pas de douane, construction de funduqs
Venise devient une thalassocratie
Comptoirs en Méditerranée
Flotte transporte croisés
Protège les routes maritimes
1204 profite du pillage de Constantinople pour obtenir des territoires et de la richesse
B) Les contacts culturels
Coexistence religieuse
Dans le monde musulman, coexistence des chrétiens et juifs = dhimmi. Doivent payer un impôt
Dans le monde chrétien, peu de tolérance
Mais des musulmans vivent en Espagne, Sicile = sociétés multiculturelles
Circulation des savoirs
Curiosité des chrétiens pour le monde musulman
Conquêtes arabes = rassemblement de manuscrits de l'Antiquité grecque
Traductions, copies musulmanes
Echanges dans les sociétés multiculturelles
Voyages et pèlerinages des Occidentaux en Orient
Circulation des savoirs dans les cours méditerranéennes
Transfert par écrit
Tolède, grand centre de traduction des auteurs grecs et arabes
Pour les étudiants, les moines... réservé à une élite
1142 traduction du Coran en latin
Transfert technique
Arabes transmettent les chiffres, techniques médicales, fabrication du papier, techniques d'irrigation...
Transfert architectural
Ex Sicile, construction d'églises et de palais mélangeant les inspirations
Syncrétisme
C) La Sicile, synthèse des trois civilisations
Possession arabe, conquise au XIe siècle par les Normands
Roger II unifie Sicile et Italie du Sud
1130 Roger II est couronné roi
Mise en place d'un système féodal occidental
Capitale Palerme
Etat centralisé
Administration byzantine et musulmane
Latin, grec, arabe
Musulmans inférieurs mais coexistence des communautés religieuses
Cour avec savants arabes et juifs
Traduction d'oeuvres en latin
Syncrétisme dans les églises, les palais
