Existem várias ferramentas às quais podemos recorrer em caso de dúvida de português – dicionários, gramáticas ou uma simples busca no Google. Contudo, é sabido que a maioria dos estudantes e profissionais não consultam o dicionário, por exemplo, quando se deparam com uma palavra desconhecida, ou não buscam uma gramática para sanar dúvidas que, teoricamente, o indivíduo tido como alfabetizado não deveria cometer. Assim, é muito comum o indivíduo aprender uma a palavra ou expressão e depois repeti-la, mas sem conferir como é a escrita, causando uma inadequação entre o que se ouve e o que se escreve