Nell'Inferno negli ultimi canti (invocazione alle Muse, canto 32, per aiutarlo a riferire con rime aspre e chiocce, perché il suo linguaggio non può essere quello istintivo dei bambini, ma serve esperienza pratica, che Dante sente di avere, ma il linguaggio deve volutamente abbassarsi per descrivere la materia narrata