Con el fin en la mente

objetivos específicos
Que el participante domine el concepto de objetivo.
Que el participante domine el concepto medio
Que el participante sea capas de explicar el concepto de administración por objetivos, y las ventas de su aplicación
Que el participante distingue claramente entre objetivo y medio.

With the end in mind

click to edit

That the participant masters the middle concept

That the participant is able to explain the concept of management by objectives, and the sales of its application

That the participant clearly distinguishes between objective and means.

specific objectives

That the participant masters the concept of objective.

saber bien lo que se quiere

objetivos específicos

Que el participante comprenda la importancia de una correcta fijación de objetivos

Que el participante fije bien sus objetivos

Que el participante maneje los requisitos practico que debe cumplir un objetivo útil.

Que el participante analice las características principales de un objetivo ideal.

know well what you want

That the participant understands the importance of correct goal setting

That the participant sets his goals well

That the participant handle the practical requirements that a useful objective must fulfill.

That the participant analyze the main characteristics of an ideal objective.

Introducción como ya se explico un objetivo es algo que se quiere lograr. cualquier cosa que se quiere lograr o hacer es un objetivo

introduction as already explained an objective is something that you want to achieve anything you want to achieve or do is a goal

click to edit

requisitos practico

realista y alcanzable

motivadores para quienes tienen que llevarlo acabo

click to edit

practical requirements

realistic and achievable

motivators for those who have to carry it out

un objetivo ideal debe reflejar claramente:
quien es el responsable de su cumplimiento. Que hay que hace conseguir cuando y como.
Reflejar exactamente cual es el el resultado esperado.
Establecerlo de una forma cuantificada y numérica o con una escala clara y precisa.

An ideal goal should clearly reflect:
who is responsible for its compliance.What to do when and how.
Reflect exactly what the expected result is. Establish it in a quantified and numerical way or with a clear and precise scale.

hacia el norte

northward

objetivos especificos

specific objectives

click to edit

que el participante pueda organizar un proyecto en funcion a los objetivos.

que el participante domine tecnicas basicas para distribuir tareas en un grupo determinado.

que el participante comprenda la importancia del trabajo en grupo.

que el participante domine las técnicas básicas para distribuir recursos en un grupo determinado.

click to edit

that the participant can organize a project based on the objectives.

that the participant masters basic techniques to distribute tasks in a determined group.

that the participant understands the importance of group work.

that the participant masters the basic techniques to distribute resources in a determined group.

Las tareas

para alcanzar un objetivo hay muchas cosas que se pueden hacer.

Tasks

To achieve a goal there are many things that can be done.

the group

If you are working individually to achieve something, no way, you will have to do everything yourself; although not all at once, each thing in its time.

el grupo

Si usted esta trabajando individualmente para lograr algo, ni modo, tendrá que hacerlo todo usted; aunque no todo a la vez, cada cosa en su momento.

Los Recursos

The resources

To carry out each task and to achieve all the proposed objectives, you need resources.

para realizar cada tarea y para conseguir todoslo los objetivos propuesto necesita de recursos.

The resources to be allocated can be grouped like this;

Time for when each assignment is due.

Money; like how much money does it cost for each task.

means; with what equipment and materials are needed for each task.

Los recursos a asignar pueden agruparse asi;

Tiempo para cuando debe entregarse cada tarea.

Dinero; como cuanto dinero se cuesta para cada tarea.

recursos; con que equipos y materiales se necesitan para cada tarea.

Member participation A very important point for the APO is the participation of the members of an organization.

participación de los miembros un punto muy importante para la APO es la participación de los miembros de una organización.

garantizando el objetivo

garantizando el objetivo

click to edit

objetivos especificos

Que el participante comprenda el concepto de control.

Que el participante sea capaz de definir estandares a alcanzar al realizar un

objetivo.

que el participante sea capas de comparar los resultados de una organizacion contra lo esperado durante un periodo de tiempo deteminado.

click to edit

specific objectives

That the participant understands the concept of control.

That the participant is able to define standards to be achieved when carrying out a

target.

that the participant is able to compare the results of an organization against the expected during a determined period of time.

Que es controlar
controlar es verificar que las cosas sean como deben ser o como queremos que sean.

What is control
to control is to verify that things are as they should be or as we want them to be.

Que es lo deseado
el control se basa en comparar lo real o lo esperado. así que hay que definir con anterioridad lo deseado.

What is desired
control is based on comparing what is real or what is expected. so you have to define what you want in advance.

comparar los resultados si tenemos bien definido lo deseado y ya hemos empezado a alcanzar lo real ahora hay que compararlos

compare the results if we have well defined what we want and we have already begun to achieve the real thing, now we have to compare them

To take action

we control to take action and to guarantee the objective.

Tomar accion

controlamos para tomar accion y para garantizar el objetivo.