Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Parafraseo, image, image, image, image, image, image, image, image -…
Parafraseo
Característica
Paráfrasis de traducción
La mayoría de las traducciones son paráfrasis porque se necesita cambiar ciertos modismos, palabras y sintaxis para que el texto pueda llegar a ser entendido en el idioma nuevo.
-
Paráfrasis constructiva
En otras palabras, es cuando la frase o texto se vuelve a escribir pero se conserva la idea principal, aunque la estructura sea diferente.
Paráfrasis mecánica
Es aquella en la cual las palabras originales que hay en el texto son reemplazadas por sinónimos, o por expresiones parecidas.
Paráfrasis coloquial
Se utiliza cuando se aplica un fragmento literario o canción a una situación o persona, dentro de un contexto semejante al de la cita.
Es la explicación con palabras propias. 
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-