Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
LECCIÓN 2: LA ESCRITURA CONSONATES - Coggle Diagram
LECCIÓN 2: LA ESCRITURA CONSONATES
¿Cuándo usamos la letras m antes de la p?
Aun se pronuncie como el sonido [m] se debe escribir siempre con la <n>.
Uso de las letras u y i en el contexto de las letras h y q
A veces hay una confusión en el uso de estas dos letras q y h. Se escribe con la q, q’ o qh cuando las vocales i y u se abren. En cambio, cuando no se abren, se usa la letra h.
ch,chh, ch'
En la palabra se emplea en:
Inicio Interior Final
ejemplos
Incorrectas
phichqa, pishqa 'cinco' ashka, askha, 'bastante' ch'uqay,chhuqay 'lanzar' Wisq'ay, wichqay 'cerrar'
Escritura normalizada
pichqa, achka,chuqay,wichq'ay,wichq'ay o wichqay
h
En la palabra se emplea en:
Inicio Interior Final
ejemplos
Con errores
Wihi 'lagrimas' hatun 'grande' Qampi, Jampi 'Medicina' Qawapi, 'Fuera'
Escritura normalizada
Wiqi,hatun,hampi,hawapi.
k, kh, k'
En la palabra se emplea en el:
Inicio Interior Final
ejemplos:
Escritura normalizada
Huk,lliklla, mukhuna o mikuna, k'ayra o k'ayra.
Con errores
Huq 'uno, una,un' Llihlla, lliqlla 'Manta' Mihuna, mikhuna 'comida' Khayra, k'ayra 'Rana'.
m,n,ñ
En la palabra se emplea en:
Inicio Interior Final
Ejemplos:
Incorrectas
Allim 'bien, correcto' Nuqa 'yo' Wasimpi 'en su casa' T'anpa, tanpa 'cabello enredado' qan 'tú'.
Escritura normalizada
Allin, Ñuqa, Wasinpi, t'ampa,qam, wasinpi.
p,ph,p'
Ejemplos:
Incorrectas
Chiqaq 'verdad' Waqaqtin 'cuando llora'. Phichqa 'cinco' Llamphu 'suave'.
Escritura normalizada
Chiqap, waqaptin, pichqa,llamp'u o llampu.
En la palabra se emplea en:
Inicio Interior
l,ll
En la palabra se emplea en:
Inicio Interior Final
ejemplos
Con errores
Qulqi,qolqe 'dinero' Walqa 'collar' Salqa 'silvestre' Palqa, 'bifurcación'
Escritura normalizada
Qullqi,wallqa,sallqa,pallqa