客委會_

支持客語版

支持韓文版

為何會支持?

各式各樣的原因
(都可以接以下的問答)

好聽

如果是好聽的音樂,
不論是什麼語言都
會願意聽聽看嗎?

不會

支持原因?

音樂很流行

喜歡K-pop

你知道這是哪個
語言的歌曲嗎?

知道

不知道

聽起來很熟悉

我是客家人

會講客家話嗎?

是在什麼因緣際會下學會講客家話的?

學會客家話對你來說,有什麼助益?

用一句話跟身邊的朋友推薦客家話/客家文化

不會

那你之後會願意學看看客家話嗎?

為何不會講客家話?

你會願意更多的關注客家文化嗎?

你對客家話有什麼印象?
(給三個形容詞)

正面

A應該要好好保存

A跟其他語言一樣,是一個傳遞文化的媒介

刻板印象

不太熟悉

今天聽到這首歌,
有打破你對客語/客家歌曲的印象嗎?

很像在罵人

今天聽到這首歌,
有打破你對客語/客家歌曲的印象嗎?

我不是客家人

其他原因...

那你對於
客家話有什麼印象?

透過音樂這個媒介,
會讓你更想了解其他語言或文化嗎?

各式各樣的回答....

這首歌有打破你對客家的印象嗎?

那你猜猜看
這是哪個語言的歌曲

客語歌

非客語歌

為何會覺得是客語歌?
(給幾個形容詞)

有沒有對客語歌改觀

你印象中的客語歌為何?

工作人員公佈答案:是客語歌。

為何覺得是xx語歌?

有沒有打破你對客語歌的印象?

會讓你想更了解客語歌嗎?

聽起來很抒情

各式各樣的原因

給這首歌三個形容詞

那你知道這首歌是什麼語言嗎?
(+原因)

韓文

客語

非韓文/客語

在你印象中,客語歌跟你剛剛提到的
三個形容詞有相符嗎?

沒有

公佈答案:其實是客語歌。

站在音樂的立場,
會願意支持客語歌嗎?

會願意更了解客家文化嗎?

既然這首歌打破你的印象,
以後會願意接觸客語歌嗎?