Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Пантелеймон Куліш - Coggle Diagram
Пантелеймон Куліш
"ЧОРНА РАДА"
-
Свій роман Куліш писав близько 14 років. Перша згадка про твір, ще тільки задум, датована 1843 роком, а вийшов він у світ 1857 року.
Роман «Чорна рада» існує у двох різномовних версіях ‒ українській і російській, тотожних за сюжетом, але відмінних у багатьох деталях і навіть сценах. Це два самодостатні твори, які вийшли в один і той самий рік, але в різних містах: український ‒ у Петербурзі, російський ‒ у Москві. І водночас ці тексти є вільними авторськими перекладами один одного.
За 14 років, коли Куліш писав і проредаговував твір, він створив багато варіантів.
за романом "Чорна рада" у Київській кіностудії О. Довженка 2000-го року було знято телесеріал (9 серій)
МАЛОВІДОМІ ФАКТИ З ЖИТТЯ
-
-
автор першої фонетичної абетки – "кулішівка", згодом вона стала основою для друку "Кобзаря"
Тарас Шевченко був на весіллі Куліша боярином, або як зараз кажуть – свідком
-
ЖИТТЄПИС
-
Пантелеймон навчався спочатку в місцевого дяка Андрія, пізніше у школі при церкві Св. Миколая, а згодом у Новгород-Сіверському повітовому училищі та Новгород-Сіверській гімназії.
У Варшаві Куліша як члена Кирило-Мефодіївського товариства заарештували й повернули до Санкт-Петербурга, де його майже три місяці допитували у III відділі, але довести його приналежність до таємної антикріпацької організації не змогли.
-
ЖИТТЄВА ЦІЛЬ
Він усе своє життя працював задля, за його словами, «рятівної для майбутнього української ідеї»
-