Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
(QUECHUA, EL FONEMA, CONCEPTOS PRELIMINARES, Hablantes: numero no fijo…
QUECHUA
EXPANSIÓN Y
USUARIOS
PERU: En Tumbes,
Piura, La Libertad y Tacna.
ECUADOR: En las provincias:
Loja, Azuay, Cañar, Chimborzo
Bolivar, Cotopaxi, Tungurahua
Pichincha, Imbabura y Napo- Pastaza
BOLIVIA: Cochabamba, Chuquisaca,
Potosí, Oruro y la Paz
COLOMBIA: En los departamentos
de Nariño, Cauca y Pautumayo (Sur)
ARGENTINA: Provincias de Jujuy,
Salta y Santiago del Estero.
PARAGUAY, BRASIL Y
CHILE, zonas fronterizas
con Bolivia.
NOMBRE
Lengua general
de los indios
(Valladolid, 1560)
Lengua Quichwa, o
lengua del Inca
(1607), del Jesuita
Diego Gonzales
Quichua del
Qhiswa
Runa Simi, en
oposición al
Kastilla simi
Wawa simi
(Rodolfo Cerron
Palomino)
ORIGEN
Costeño(Alfrdo
Torres): Valles de
Supe y Pativilca
Costeño (Cerron
Palomino, Chincha
Selvatico (Wiliam H. Isbell
Serrano: Cuzco
EVOLUCIÓN
Hacia la costa y
Sierra norteña (XIII)
A partir de chinchay,
por la evangelización
(Fines del siglo XV)
En los departamentos
de Ancash, Huanuco,
Pasco, Junin y el norte de
Lima (880)
DIALECTOS
Waywash (Q-I)
Central
Pacaraos
Wampuy (Q-II)
Yungay (QII-A)
Chínchay (QIIB-C)
EL FONEMA
CONCEPTUALIZACIONES
Es una unidad de una
sola cara
Unidad abstracta carente
de significado de la lengua
Base para la creación
de unidades del nivel
superior
CONSTRUYE LAS SIGUIENTES
PALABRAS (Gerges Mounin)
Diferenciadora
Por cualidades
fisicas
Indivisible
No se puede
descomponer en
unidades menores
Abstracto
No son sonidos, sino
modelos o tipos ideales
de sonidos
METODOS DE LA
FONOLOGÍA
SEGMENTANCIÓN
División de la cadena
hablada en unidades
discretas
CONMUTACIÓN
Sustitución para
que el cambio de un
elemento por otro
en el plano del contenido
se manifiesta en el plano
de la expresión.
SEGMENTACIÓN
Y SUSTITUCIÓN
(vocales/consonantes)
APARATO FONADOR
Vocal (Produce sonidos
graves)
DENTALES (apice de la
lengua + dientes)
Quechua sureño =( t, th, t')
Ejemplo: /t/= tanta, p'atay,
watasqa/ /Th/= tanta,
lluthu, thupanki
GLOTIS
Pliegues vocales
durante una
inspiración
forzada.
Pliegues vocales
durante la fonación.
Pliegues vocales
abiertos o en
abducción
Pliegues vocales
cerrados o
en adicción.
ALVEOLARES
(ápice de la lengua
alvéolos )
Quechua sureño = (s, n, l, r)
Ejemplos:
/s/ = sipas, sunqusapa, wasipi
/n/ = nina, nuqayku, niranki.
/l/ = lawa, lirq'u, machula
/r/ = será, siranki, supay.
PALATALES
(parte post. de la lengua
P. post. del paladar)
quechua sureño =
(ch, chh, ch', sh)
/ch/ = churpuy, waqcha, waqaychay.
/chh/ = chhachuchhachu, chhaspa, chhanqa.
/ch'/ = chancha, ch'iqlla, ch'uspicha
/sh/ = rishanku, mihushanku, takikushani.
5.VELARES (Parte post. de
la lengua +
velo del paladar.
Quechua sureño =
( k, kh, k'h)
/k/ = kusikuni, waka, warku.
/kh/ =khacuy, khipu, waskha.
/k'/ = k'aki, wak'a, warak'a.
POOSTVELAR (
Uvular Faringal Glotal)
Parte post. de la lengua +
Extremo de la úvula.
Quechua sureño =
(q, que, q', h)
/q/= quri, qaqa, irqi, uqllay.
/qh/ =qhupa, qhasqu, qhari.
/q'/ = waq'a, q'illu, q'inti, q'aytu
/h/ = hanku, wahakuy, waksa.
Cuadro comparativo
de grafías
Quechua= chh, ch', kh, k', ph, p', qh, q', th, t', sh.
Comunes = a, ch, h, i, k, l, ll, m, n, ñ, p, q, r, s, t, u, w, y.
Español = b, c, d, e, f, g , j, o, rr, v, x, z.
COMO SE RECONOCE
Regla I:
Cuando dos sonidos de
la misma lengua, aparecen
en el mismo contexto fonico
y se puede conmutar uno
por otro.
Regla II:
Cuando en la conmutación
hay un cambio de significados
CONCEPTOS
PRELIMINARES
Relación
Lengua
(Producto)
Medio de comunicación
del individuo.
. Es una estructura
de signos.
Como sistemas
de Sistemas
Diasistematico
Diastrático
Mesolecto
Basilecto
Acrolecto
Interlecto
Diatópico
Dialecto geográfico
/Dialecto Q y C
Diacrónico
Variación
temporal
(Lenguas en
contacto)
Como Naturaleza
(Ferdinad de Saussure)
Lengua
Objeto Abstracto (Gramática)
Fenómeno Homogéneo:
Reglas
Producto Social,
no depende del individuo
Estático, muy
formal
Sistema rígido, varía
poco
Lenguaje
Realización Individual
Fenómeno Heterogéneo:
hablar
Muy creativo
y dinámico
Hecho concreto
(mensaje)
Variable en el
tiempo y espacio
Lenguaje
(congénito)
Atributo biológico y
genético de
la humanidad.
Juega codificando
y decodificando.
Posibilitando
medios para
la experiencia
humana
Lenguaje, Cultura
y Lengua
Dialoga
Valores/ Normas
Conductas/ Costumbres
Ciencia/ Tecnologia
Es
Arte
Creencias
Moral
En el marco
de la
Civilización
DIALECTO O VARIEDAD
Variación (geográficas
sociales y culturales
hitoricas)
Sonido
Vocabulario
Gramática
Hablantes: numero no fijo pero en peligro y vulnerable.
fundirse con grupo vecino.
enfermedad, guerra o desastre naturales.
Alofono
variantes de sonidos que corresponde al mismo fonema, ejemplo: pata -bata, kana - kaña, etc.
distintos sonidos que pueden adoptar un fonema de acuerdo al contexto, sin cambiar su valor o función distintivos.
Interpretación fonética / motoseo
vulgarmente designado: consonantes del español ausentes en el quechua se "adoptan" (ignorancia social).