Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Voice-Over, define voice-over, puede ser hablado por, puede ser…
Voice-Over
Voces
Alguien que aparece en pantalla.
Actor de voz especializado.
Comentario fuera de cámara.
Sincronismo
No es tan estricto como en doblaje.
Cada intervención se emite después de escuchar unas palabras del original.
Interpretación
A veces es compatible con la interpretación
Interpretación simultanea es casi lo mismo
Harrington
Any spoken language not seeming to come from images on the screen.
Técnica narrativa
La voz de un narrador se escucha sobre imágenes
Usos
Contenido no ficción
Documentales
Entrevistas
Programas con narrador
Traducción de contenido completo.
Narración de contenido.
define voice-over
puede ser hablado por
puede ser interpretado
voice-over referido como
Angela Hernández Ruíz
T96