il più illustre esempio di letteratura religiosa in italiano è il Cantico delle Creature di San Francesco D'Assisi

Federico era molto colto (lui per primo scriveva poesie) e molto aperto, tollerante, innovativo e "illuminato"

si scriveva in volgare siciliano detto volgare illustre. questo perchè non era la lingua del popolo, ma bensì un volgare usato a corte. inoltre si usavano molto i sonetti, due quartine e due terzine rispettivamente in rima. Poteva nascere così un tenzone, ovvero un confronto pubblico tra poeti che si scambiavano poesie.

oltre a Federico II e la sua servitù i principali poeti sono Jacopo Da Lentini, Pier Delle Vigne e Guido delle Colonne. (ovviamente inizialmente avevamo anche i trovatori, infatti in Sicilia si scrive del fin amor)

Genere poetico che, si affermò nel XIII secolo in Toscana. Rustico Filippi, Forese Donati e soprattutto Cecco Angiolieri furono i massimi rappresentanti di questo genere.
I temi di queste poesie sono popolareschi e legati al dato realistico, e vengono resi in uno stile comico, ma non perciò poco letterario. In risposta polemica all’idealizzazione poetica stilnovista, l'amore diventa in questi autori rapporto fisico; alla nobiltà di nascita e d'animo si sostituisce la ricerca della ricchezza economica, unita a un disprezzo per le raffinatezze culturali.