il ritocco "caddi, "cade" e l'allitterazione "c" enfatizza ogni parola, rallenta il ritmo e suggerisce colpo, sorpresa, forte emozioni (pena, compassione, empatia, turbamento), e anche un senso di colpa (riflette se stesso e il suo amore verso Beatrice)