Par exemple, l'activité diplomatique de la France échappe au contrôle des tribunaux français. Adopter tel ou tel traité international, on ne peut pas mettre en cause cette décision diplomatique dans le cadre d'un procès devant un juge administratif. Adopte un projet de loi ou pas, là aussi, ce n'est pas un acte susceptible de recours devant un juge administratif, c'est une décision politique et si on veut éviter que tel gouvernement adopte tel projet politique, la sanction se fera dans les urnes, il ne faut pas voter pour tel représentant politique. Sur le plan juridique, cette décision d'adopter ou pas un projet de loi ne peut pas faire l'objet d'un contrôle devant le juge.