D'ailleurs, en réaction à cette tradition, dans le Code Civil aujourd'hui, il y a une disposition qui vient interdire que les juges adoptent des arrêts de règlements, c'est-à-dire, les juges ne doivent pas se prononcer par voie de disposition générale et réglementaire sur les causes qui leur sont soumises. En d'autres termes, le juge doit se prononcer dans le cadre de l'affaire qui lui est soumise et il doit ré apprécier à chaque fois les faits qui lui sont soumis pour aboutir à des solutions différentes. Il n'a pas le droit de dire que dorénavant, dans ce type d'affaire, voilà comment il statuera peu importe les événements factuels qui vont varier.