Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Le tourisme chinois 中国旅游 - Coggle Diagram
Le tourisme chinois 中国旅游
旅遊种类
可持续发展 Développement durable
国内旅游 le tourisme intérieur
出境旅游 Le voyage à l'étranger
养生旅游 tourisme du yangsheng
乡村旅游 tourisme vert
研学旅行 voyage scolaire
红色旅游 tourisme révolutionnaire
休闲旅游 le tourisme de loisir
国内商务旅行（国内出差） les voyages internationaux
国际旅游 les voyages internationaux
团体旅游 tourisme de groupes/Voyage à forfait
绿色旅游 Le tourisme vert
大众旅游 Le tourisme de masse
生态旅游 L'écotourisme
可持续旅游 tourisme durable
景点名称
大雁塔 la Grande Pagode d'Oie Sauvage
长江三角洲地区 les deltas du Changjiang / delta du Yangzi
紫禁城/故宫 La Cité interdite
蓝色海岸 La Côte d’Azur
八达岭长城 la Grande Muraille
东方明珠电视塔 La Perle de l’Orient
埃菲尔铁塔 La tour Eiffel
外滩 Le Bund
六榕寺 Le Temple des Six Banians
藏区 Le Tibet
东南亚地区 les régions de l'Asie du Sud-Est
紫云峰 Nuage Pourpre
北海 Beihai
广州 Canton / Guangzhou
大同 Datong
长城 Grande Muraille
桂林 Guilin
海南 Hainan
香港 Hong Kong
红磡 Hung Hom
景德镇 Jingdezhen
漓江La Li / la Rivière Li
九龙半岛 La péninsule de Kowloon
人民广场 La place du Peuple
天安门 La porte de la Paix céleste / Tian'anmen
星光大道 L'Avenue des Stars
狮子林 Le jardin de la Forêt du Lion
网师园 Le jardin du Maître des filets
拙政园 Le jardin du Modeste administrateur / Le jardin de la Politique des simples
上海博物館 Le musée de Shanghai
人民大会堂 le Palais de l’Assemblée du Peuple
维多利亚港 Le Port Victoria / Victoria Harbour
北回归线 Le tropique du Cancer
越南 le Viêt-Nam
云冈石窟 Les grottes de Yungang
黄山 Les monts Huang / Huangshan / Monts Jaunes
柳州 Liuzhou
澳门 Macau
南宁 Nanning
北京 Pékin / Beijing
上海 Shanghai
涠洲岛 Weizhou / les îles de Weizhou
台湾 Taïwan
西安 Xi’an
兴坪镇 Xing Ping / l’ancien bourg Xingping
阳朔县 Yangshuo / Le xian de Yangshuo
青藏高原 Le plateau tibétain
颐和园 Le palais d'Été
明十三陵 Les tombeaux des Ming
豫园 Le jardin Yuyuan
玉佛禅寺 Le temple du Bouddha de jade
南京路 La rue de Nankin
秦始皇陵 Le mausolée de l'empereur Qin
西安大清真寺 La Grande mosquée de Xi'an
广州中山纪念堂 Le mémorial de Sun Yat-Sen
泰山 le Mont Tai
欢乐谷主题公园 le parc à thème Happy Valley
下龙湾 La baie d’Halong
吴哥 Angkor
柬埔寨 Cambodge
兵马俑 l'armée de terre cuite
沃州 Le canton de Vaud
黄海 la Mer Jaune
天坛 le temple du ciel
布达拉宫 le palais du Potala
旅遊经济相关
黄金周 la Golden Week
中国国际旅行社 l'Agence du tourisme international de Chine
民宿 Chambre d'hôtes
申根区 Espace Schengen
中华人民共和国国家旅游局 L' Administration nationale du tourisme de Chine
世界旅游组织 L’Organisation mondiale du tourisme (OMT)
改革开放 La réforme économique chinoise
综合型酒店 Un complexe hôtelier
国内生产总值 PIB
丝绸之路 Route de la Soie
携程旅游网 Trip.com Group
法国旅游发展署Atout France
欧盟委员会 Commission européenne
奢侈品 d'articles de luxe
欧洲旅游委员会 European Travel Commission (ETC)
旅游住宿业 Hôtellerie/industrie hôtelière
巴黎工商会(CCIP) La chambre de commerce et d’industrie de région Paris - Île-de-France
法国旅游局 le Comité régional du tourisme(CRT)
世界旅游业理事会 Le Conseil mondial du voyage et du tourisme (WTTC)
亚洲四小龙 Les quatre dragons asiatiques
全球化 mondialisation
经济特区 Région Administrative Spéciale
第三产业 Secteur tertiaire
客源国 Tourisme émetteur/pays émetteur de touriste
旅行团 voyages à forfait
欧洲共同体 la Commission européenne
免税 la détaxe
文化和旅游部 le ministère de la Culture et du Tourisme
酒店入住率 le taux d'occupation des hôtels
航空旅游交通 le trafic aérien
轨道交通 le trafic ferroviaire
中国航空公司 les compagnies aériennes chinoises
中档/高端/低端酒店 les hôtels de moyenne/haut/bas gamme
东盟 l’ASEAN
第三产业 Le secteur tertiaire
中国国家旅游局 l’Administration nationale du Tourisme de Chine (CNTA)
世界旅游联盟 WTA
其他
道教Le taoïsme
毛泽东 Mao Zedong
自治区 Région autonome
春节黄金周 Semaine d'or du Festival du printemps
国庆黄金周 Semaine d'or du jour de la fête nationale
非典 Sras (Syndrome respiratoire aigu sévère)
古城 ancienne cité
旺季 haute saison ; pleine saison
淡季 basse saison
拼车 covoiturage
软卧/硬卧 couchette molle / dure
硬座 siège dur
手信/伴手礼 souvenir
国家5A级景区 site touristique de classe nationale AAAAA (the national AAAAA level scenic spot)
旅游质量等级 les classe de qualité des sites touristiques de Chine
购买力 le pouvoir d’achat
主题公园 les parcs d'attractions
旅游景点 les sites touristiques/attraction touristique
国际航线 les vols internationaux
旅游产业 L’industrie touristique