Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
LA OMISION DE LA INTERPRETACION SIMULTANEA - Coggle Diagram
LA OMISION DE LA INTERPRETACION SIMULTANEA
Traduccion
Casi inmediata
hacia lengua meta
mensaje
unico
oral
Perspectivas
Cognitivista
Input
Incrementa la demanda de recursoslimitados de memoria
Disminuye la atencion
Error grave
Falta de competencia estrategica
Compromete la calidad
Contextualista
Omision
Pragmatico
Maifestacion del comportamiento
Es estrategico
Habilidad desarrollada
Para identificar problemas
De interpretacion
Aplica procedimientos
para la resolucion
De acuerdo a la situacion comunicativa puntual
Fenomeno frecuente
Dificultades
Estudio
escucha y habla
solapan
70%
Carga adicional
Sistema cognitivo
Desfase
Latencia