Herpes genitala larruazala edo mukosak (bagina, zakila, uzkia, ahoa) zuzenean ukituz kutsatzen da lesio herpetikoekin. Beraz, herpes genitalen agerraldian sexu-harremanik ez izatea gomendatzen da, harik eta lesioak sendatu arte edo herpètic-en aurkako tratamendua amaitu arte. Preserbatiboa behar bezala erabiltzeak herpes genitala transmititzeko arriskua murrizten du, baina ez da hain eraginkorra sexu-transmisiozko beste infekzio batzuen prebentzioan; izan ere, preserbatiboak babestu edo estali ezin dituen gorputzeko eremuetan ere ager daiteke (adibidez, bulbaren ezpain handietan edo eskrotoan).
Oso garrantzitsua da herpes genitala duten edo izan duten pertsonek sexu-bikotea edo -bikoteak informatzea, transmisio-arriskua egon daitekeela jakin dezaten eta hartu nahi dituzten sexu-neurri seguruenak elkarrekin erabaki ditzaten.