Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Colscaradh le Pádraig Mac Suibhne - Coggle Diagram
Colscaradh le Pádraig Mac Suibhne
Ábhar an Dáin - príomhsmaointe (main thoughts)
Lanúin pósta -Married couple
Íomhánna difriúla acu den saol pósta - Different Views on Marriage
Fadhbanna agus colscaradh - Problems and divorce
Téama an dáin (Theme)
Mianta difriúla idir an fear agus an bhean - different desiress
Is duine traidisiúnta/sean-aimseartha é an fear - He is traditional and old-fashioned
Coimhlint (príomhthéama - main theme)
Is duine nua-aimseartha í an bhean - She is modern
Brón (príomhmothúcháin) - sadness the main emotion/ Teideal - Colscaradh (In the title)
(Teideal oiriúnach - a suitable title)
/ Sa véarsa deirneach - in the last verse "Thángthas ar réiteach, Scaradar"
Grá - Bhí siad i ngrá uiar amháín - Love - They were in love once
Mothúcháin sa dán - Emotions
Uaigneas - Tá an mbeirt ina n-aonair anois - Loneliness - They are both alone now
Tá atmaisféar brónach sa dán - A sad atmosphere
Tá sé réalaíoch. Is gnáthrud é an cholscaradh inniu! It is realistic. Divorce is a common thing today
Is maith liom an dán mar tá sé dea scríofa agus tá stíl simplí ann. Tá an file an-mhacánta - I like the poem because it is well written with a simple style. The poet is very honest.
An maith leat an dán? Is maith liom/Ní maith liom
Codarsnacht sa dán - Contrast
Mianta an fear agus mianta an bhean - The desires of the man/woman
Pósadh traidisiúnta Vs Pósadh nua-aimseartha - A traditional vs a modern marriage
Na híomhánna - The imagery
cothromaíocht - to be equal
meas - respect
Ba mhaith léi
....
Leathanta Saoire -holidays
neamhspléachas -independence
Ba mhaith leis
....
Teach te teolaí - A warm cosy homelife
A bheith ina chónaí i measc a mhuintir féin - To live near his own family
Páistí agus a bhean sa bhaile leo - Children and the wife at home with them