Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
ORIGEN DEL ESPAÑOL - Coggle Diagram
ORIGEN DEL ESPAÑOL
PENÍNSULA IBÉRICA
tomado por
Fenicios, griegos, cartagineses, romanos, visigodos y árabes en distintos periodos de la historia
como consecuencia, España no pudo crear
identidad propia
es
lugar en el cual se presentaron asentamientos, colonizaciones y conquistas a manos de diversos pueblos
-
CONQUISTA ROMANA
trae la lengua del Lacio, la mas influyente para la creación del idioma
-
Plantan una lengua en el territorio conquistado Para que se puedan entender y seguir las reglas. Pero la lengua conquistadora no mantendrá la inmunidad durante el proceso de implantación porque la lengua vernácula modificará su forma y estructura sintáctica.
es la mas relevante entre todas las que se presentaron, ya que no solo crearon palabras como las demás, sino que crean un sistema
-
LA FINALIZACIÓN DE TODO
Entre los bordes y las líneas de los rollos del Códice medieval, brotaron las primeras palabras de nuestro idioma como el mágico nacimiento del latín. Esta criatura evolucionó hacia el habla y ahora puede comunicarse fluida y continuamente con 560 millones de hispanohablantes.
la frase que comienza todo dice: “Cono aiutorio de nuestro dueno Christo, dueno salbatore, qual duenno get ena honore et qual dueno tienet ela mandatione cono Patre cono Spiritu Sancto enos sieculos delo sieculos”.
y en el castellano actual dice: “Con la ayuda de nuestro Señor Cristo, Señor Salvador, Señor que está en el honor y Señor que tiene el mando con el Padre con el Espíritu Santo por los siglos de los siglos”.
Además de la estructura gramatical, estas palabras también tienen profundas connotaciones espirituales. El primer documento escrito en italiano es una solicitud legal para defender la propiedad de ciertas tierras pertenecientes al monasterio de Monte Cassino, mientras que el primer artículo escrito en inglés es un contrato comercial, y el primer artículo escrito en español es una oración. En otras palabras, nuestro lenguaje nace del diálogo con Dios.