Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
บทที่ 8 หนังสือการ์ตูน - Coggle Diagram
บทที่ 8 หนังสือการ์ตูน
หนังสือการ์ตูน
ก่อนที่จะกล่าวถึงหนังสือการ์ตูนในตลาดปัจจุบัน ใครจะกล่าวถึงความเป็นมาของหนังสือการ์ตูน เพื่อให้ความเข้าใจกว้างขวางขึ้น ถ้าเราอ่านหนังสือพิมพ์รายวัน วารสาร หนังสือการ์ตูนจะพบว่าหนังสือเหล่านี้มรภาพเขียนต่างๆ อาจจะเป็นภาพประกอบเรื่อง ภาพขำขัน ภาพล้อเลียน ภาพเป็นเรื่องเป็นราวประเภท 2-3 ช่องจบ หรือเป็นเรื่องราวยืดราว ฯลฯ ภาพเหล่านี้เรามักรู้จักและเรียกว่า "การ์ตูน(Cartoon)" แต่ความจริงแล้ว ยังมีศัพท์อื่นๆ ที่เรียกภาพดังกล่าวแยกประเภทออกไปอีก คือ คำ Caricature,Cartoon และ Comics
1. Caricature เป็นศัพท์ที่มาจากภาษาอิตาลีว่า caricatura แปลว่าบรรทุก (loading)บรรจุ(charging) หมายถึงภาพล้อมบุคคลหรือวัตถุที่ทำให้ขันดดยการเปลี่ยนแปลงลักษณะบางอย่างให้เกินความจริงไป
2. Cartoon มาจากภาษาละตินว่า charta และคำในภาษาอิตาลีว่า cartone หมายถึงกระดาษ เพราะในสมัยต้นการ์ตูนเป็นการวาดภาพลงผ้าใบขนาดใหญ่ วาดบนผ้าม่านหรือเป็นการเขียนลวดลายหรือภาพลงกระจก และ mosaic cartoon หมายถึง การเขียนภาพหรือสัยลักษณ์ที่มุ่งจะแหน็บแหนม (witty) คนใดคนหนึ่งเพื่อแสดงอารมณ์ขันและให้เกิดความขบขัน(humerous) เป็นประการสำคัญมิใช่แต่เพียงเขียนภาพให้คล้ายบุคคลหรือวัตถุเท่านั้น
3. Comics หมายถง ภาพชวนขันโดยมีภาพเป็นชุดๆ มีถ้อยคำบรรยายประกอบตามเนื้อเรื่อง เป็นส่วนใหญ่ ปัจจุบันเนื้อเรื่องแนวใดก็ได้ เช่น อาชญากรรมสงคราม การผจญภัย และอื่นๆ comics strips เป็นการเล่าเรื่องโดยใช้ภาพซึ่งอาจจะแทรกความคิดเห็น อารมณ์ขันการเสียดสีเยาะเย้ย เป็นต้น
หนังสือการ์ตูนเป็นหนังสืออีกประเภทหนึ่งที่มีอิทธิพลต่อความรู้สำนึกคิดของเด็กไม่น้อยถ้าเราเดินดูตามแผงหนังสือจะพบหนังสือการ์ตูนวางขายปะปนอยู่กับหนังสืออื่นๆแทบจะทุกแผงหนังสือการ์ตูนเหล่านี้หลายประเภทไม่แพ้หนังสือสำหรับผู้ใหญ่ จะต่างกับหนังสือของผู้ใหญ่อยู่บ้างก้ตรงที่ความหนาของเล่มไม่มากนัก ซึ่งคงจะเกี่ยวเนื่องกับราคา อำนาจซื้อของเด็กและเหตุอื่นๆ การที่ตลาดหนังสือมีหนังสือการืตูนออกมามากมาย
ประเภทของการ์ตูน
การ์ตูนที่ปรากฎในท้องตลาดทั้งพิมพ์จากหนังสือพิมพ์ วารสาร นิตยสาร หรือหนังสือต่างๆเราพอจะแบ่งการ์ตูนออกเป็นประเภทๆ ได้ดังนี้
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
การ์ตูนสำหรับเด็ก
ฉันท์ สุวรรณบุณย์ ได้ชื่อว่าเป็นผู้บุกเบิกการ์ตูนเด็กคนแรกของไทย ทั้งนี้เพราะในขณะที่บรรดาเพื่อนนักเขียนการ์ตูนทั้งหลายยังคงยึดถือเรื่องเกี่ยวกับจักรๆ วงศ์ๆ นิยายปรัมปรา วรรณกรรมโบราณอยู่ ฉันท์กลับหันมาเขียนการ์ตูนสะท้อนสังคมที่แท้จริงในขณะนี้มากยิ่งขึ้นจะเห็นได้จากผลงานการวาดเรื่ิองแรกเป็นชุดชื่อป๋องเหลียว นอกจากนี้แล้วฉันท์ยังเขียนการ์ตูนประกอบโคลงนิติเพื่อบรรยายและสะท้อนเนื้อหาของโคลงออกมาให้คนดูการ์ตูนได้เข้าใจความหมายและได้ประโยขน์จากคำโคลงอีกด้วย
หนังสือการ์ตูนปัจจุบัน
โดยทั่วไปการเสนอเรื่องของการ์ตูนมักจะมีหลายประเภทแตกต่างกัน แต่เมื่อพิจารณาดูจากการ์ตูนที่วางขายในท้องตลาดปัจจุบัน การเสนอเนื้อหาจะอยู่ในลักษณะใดลักษณะหนึ่งดังนี้ คือ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
เนื้อหาที่เสนออาจนำเสนอในแง่มุมกว้างๆ ได้ 2 ประเภทคือ เรื่องที่เป็นไทยๆ หรือเขียนขึ้นเอง เช่น เรื่องเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ เรื่องจักรๆ วงศ์ๆ นิทานพื้นบ้าน เป็นต้น กับอีกประเภทหนึ่งคือเรื่องที่ลอกเลียนมาจากต่างประเทศโดยเฉพาะเรื่องญี่ปุ่นบ้าง ฝรั่งเศสบ้างที่แพร่หลายมานานจนบัดนี้ยังไม่จบก็คือเรื่องชุด แฟลซ กอร์ดอน กับสาวสวยช่อ เดล อาร์เดล
เนื่องจากปัจจุบันหนังสือการ์ตตูนวางขายมากมาย นักเขียนก็มีเพิ่มขึ้นทั้งประเภทที่คิดเรื่องเองเขียนภาพเอง หรือคนอื่นคิดเรื่องนักเขียนการ์ตูนเขียนภาพ เท่าที่สำรวจดูจากหนังสือการ์ตูน นักเขียนการ์ตูนที่ปรากฏ พอจะรวบรวมได้เช่น พ.บาพลี,พิมล กาฬสีห์(ตุ๊กตา) ราช เลอสรวง
เพื่อให้เกิดความเข้าใจในสภาพหนังสือของหนังสือการ์ตูนปัจจุบันได้มากขึ้น จึงจะแยกกล่าวถึงหนังสือเท่าที่เห็นว่าควรกล่าวถึงไว้ดังนี้
1. หนังสือการ์ตูนประเภทเรื่ิองผี สำนักพิมพ์ที่พิมพ์เรื่องนิดนี้ได้แก่ สำนักพิมพ์อุดมศึกษา(ขวัญผวา)สำนักพิมพ์สยามสาสน์ (บ้านผีดุ) สำนักพิมพ์อักษรวิวัฒน์ (ผีแฝด) สำนักพิมพ์ศิริสาสน์ (คนครึ่งผี) โลงแตก,คนสู้ผี ผีพรายปีศาจ ผีมาเกิด) สำนักพิมพ์สามดาว (นรกเรียกหา) สำนักพิมพ์มิตร
2. หนังสือการ์ตูนประเภทเรื่ิองจักรๆ วงศ์ๆ และเรื่องที่เกี่ยวกับคติการ์ตูนประเภทนี้ดีกว่าการ์ตูนประเภทแรกตรงที่เรื่องราวไม่โลดโผนนัก แก่นของเรื่องในตอนจบจะเป็นไปในลักษณะของธรรมะย่อมชนะอธรรม ผู้ทำกรรมดีย่อมได้ดี เช่นเรื่ิอง 4 อำมาตย์ ซืี่อสัตย์ (สำนักพิมพ์จิระสาส์น)บุตรผู้เสียสละ พระสุธน (สำนักพิมพ์มิตรไมตรี)
3. การ์ตูนตลกทั่วไปเป็นหนังสือการ์ตูนตลกที่ไม่เหมาะสมกับเด็กๆ นัก เพราะบางทีภาพและการแสดงอารมณ์ขันออกไปในทางไม่สุภาพ ตลกสัปดน เนื้อหาและรูปเล่มของการ์ตูนปรเภทนี้มักจะลอกเลียนแบบกันทั้งรูปภาพและแนวคิด
4. หนังสือการ์ตูนที่ลอกเลียนมาจากภาพยนต์โทรทัศน์ส่วนใหญ่เป็นเรื่องจากญี่ปุ่น เช่น จัมโบ้เอ ไอ้มดแดง ซาโมก้าพลัง 2 เกรทมาซินก้าเป็นต้น
5. หนังสือการ์ตูนที่จัดหาเพื่อเด็กโดยเฉพาะ เหตุที่แยกนำมากล่าวต่างหากก็เพื่อจะได้พูดถึงโดยละเอียดสักหน่อย เพราะการ์ตูนประเภทนี้เขียนขึ้นมา โดยคำนึงถึงผลหลายๆ ด้านมีความระมัดระวังในการเสนอมากกว่า การ์ตูนที่กล่าวมาแล้วแต่ต้น 4 ข้อ พิมล กาฬสีห์ (ตุ๊กแต) นักเขียนการ์ตูนสำหรับเด็ก ที่มักจะเขียนถึงเรื่องความรักระหว่างบุคคลในครอบครัว การอยู่ร่วมกันระหว่างพี่น้องในครอบครัวใดให้ทัศนะว่า "เด็กเปรีบยเหมือนพันธ์ผัก ที่ปลูกให้ดีก็จะเจริญงอกงาม"
5.1 หนังสือชัยพฤกษ์การ์ตูน เป็นหนังสือการ์ตูนสำหรับเด็กของสำนักพิมพ์ไทยวัฒนาพานิชโดยมีความมุ่งหมายดังที่พิมพ์ไว้คือ
-
-
-
-
5.2 การ์ตูนตุ๊กตา ดำเนินงานโดยตุ๊กตา (พิมล กาฬห์) การ์ตูนฉบับนี้ออกมานานแล้วจนปัจจุบันก็ยังมีออกวางขายอยู่ นับเป็นหนังสือการ์ตูนที่ยืนหยัดมากับเด็กและเพื่อนเด็กอย่างเหนียวแน่น ในฉบับมีภาพชวนขันขนาดสั้นจบในฉบับ ขนาดยาวจบในหลายฉบับ เนื้อเรื่องส่วนใหญ่มุ่งให้ความเพลิดเพลินและสอนศีละรรมมุ่งให้ผู้อ่านเป็นเด็กรู้จักและซราบซึ้งในความดีงาม เช่น ความเสียสละ ความซื่อตรง ความขยัน ความรักต่อสัตว์ เป็นต้น พิมน กาฬสีห์ กล่าวถึงหลักในการเขียนกร์ตูนของเขาว่า
-
-
-
-
-
-
-
-
5.3 การ์ตูนเบบี้ และการ์ตูนมหาสนุก มาจากสำนักพิมพ์เดียวกันเพียงแต่เล่มแรกสร้าภาพและจัดทำโดยวัฒนา เพ็ชรสุวรรณ์ ส่วนเล่มหลังเป็นการร่วมกันระหว่างนักเขียนการ์ตูน คือ จุ๋มจิ๋ม (ผู้เขียนการ์ตูนหนูจ้า วัฒนา,ปิยะดา,พลังกร,จิงโจ้,โดม และ พล
5.4 หนังสือการ์ตูนของวอลท์ ดีสนีย์ ฉบับภาษาไทยเป็นหนังสือการ์ตูนที่จัดพิมพ์จำหน่ายโดย กรุงเทพโฆษณาและการพิทพ์ให้ชื่อหนังสือว่านิทานและการ์ตูน วีธีทำก็คือลอกภาพการ์ตูนของวอลท์ ดีสนีย์มาทั้งหมด หรือพูดให้ตรงก็คือถ่ายภาพพิทพ์มาเฉพาะภาพ ส่วนคำบรรยายจะแปลเป็นภาษาไทยทั้งหมด นอกจากหนังสือการ์ตูนสำหรับเด็กที่กล่าวถึงในข้างต้นแล้ว ยังมีสำนักพิมพ์ใหญ่ที่พิมพืหนังสือสำหรับเด็กที่ควรกล่าวถึงอย่างยิ่งคือองค์กรการค้าคุรุสภา พิมพ์หนังสือการ์ตูนดีๆสำหรับเด็กออกมามากมายที่ทำเป็นเล่มเล็กๆ น่าจับต้องคือชุดนิทานสำหรับเด็ก ราคาขายเล่มละ 1 บาท เท่ากับการ์ตูนผี และเรื่ิงอภินิหารไร้สาระที่กล่าวมาแล้ว แต่หนังสือชุดนิทานจะให้ประโยชน์แก่เด็กในด้านความรู้และการกล่อมเกลานิสัยเป็นอย่างมาก หนังสือชุดภาพและการ์ตูนขององค์กรการค้า
อิทธิพลของหนังสือการ์ตูน
โดยธรรมชาติเด็กมักจะมีความสนใจในรูปภาพ ถ้าภาพนั้นมีลักาณะเป็นเรื่องราวให้น่าติดตามเด็กก็จะให้ความสนใจมากขึ้น สำหรับเด็กเล้กที่อ่านหนังสือไม่ออก ถ้าดูภาพออกและมีผู้อ่านข้อความหรือเล่าเรื่องที่เกี่ยวกับภาพนั้นให้ฟัง เด็กจะเกิดความสนุกและจดจำเรื่องราวได้ภายในเวลาอันสั้น เด็กทีี่อ่านหนังสือไม่คล่องก็จะสามารถเข้าใจความหมายของเรื่ิงได้โดยอาศัยการอ่านจากภาพประกอบกัน นอกจากนี้ยังเป็นการให้ความเพลิดเพลินและอาจจะมีส่วนช่วยแก้ปัญหาทางอารมณ์ให้แก่เด็กได้อีกด้วย หนังสือการ์ตูนที่ดีจะมีส่วนอย่างสำคัญต่อการพัฒนาตัวเด็กดังนี้
1. อาจจะใช้เป็นเครื่องมือปลูกฝังความสนใจในการอ่านแก่เด็กเป็นเบื้องต้นเพราะจากการศึกษาของนักศึกษาหลายท่าน ปรากฎว่าเด็กจะสนใจรูปภาพก่อนสิ่งอื่น
2. ช่วยให้เด็กเกิดทักษะหรือความชำนาญในการอ่าน เพราะเด็กในวัยนี้กำลังอยากรู้อยากเห็นชอบอ่านคำบรรยายประกอบภาพด้วย
3. ช่วยให้เด็กรู้จักเก็บความเรื่องการอ่าน เด็กส่วนมากจำเรื่องได้ อย่างแม่นยำรองลงมาพอจะเล่าเรื่องให้คนอื่นหูฟังได้
-
-
-
-