Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Уровень 2-2, 아무나 / 이무도, 는데 (причина, V+는데, A+은/ㄴ데, N+인데, background (вброс…
-
-
는데
-
-
background (вброс инф, вводим в курс дела, контекст)
-
в конце предложения (несогласие, удивление, ожидание ответа)
ㄹ/을 테니까
Вероятная причина (т.е. скорее всего, ~50%)
Указывает предполагаемую причину того, что сказано во втором пункте.
-
-
-
(으)ㄴ, 는, (으)ㄹ 모양이다
-
-
Используется для выражения предположения по увиденному или услышанному ( Я видела его в многих дорамах, кажется, он знаменитый актер, факт - видела)
V+(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 모양이다, N+인 모양이다
Грамматика не употребляется в случае, когда говорящий говорит о себе
-
자마자
As soon as.. (Сразу после того, как...)
-
-
-
(으)ㄹ까 하다
-
-
Планируете что-то сделать, но еще не знаете, будете ли
-
РАЗНИЦА 던 и (은)ㄴ
Указывает на поведение в прошлом, которое до сих пор не прекратилось
Указывает на поведение в прошлом, которое прекратилось к настоящему моменту
Указывает на воспоминание о чем-то, что повторялось в прошлом из раза в раз
Указывает только на прошедшее время, не подразумевая воспоминание
Наречие
-
изначально наречие (보통, 가끔, 항상, 곧, 꼭)
-
-
고 나서
-
Иногда 나서 опускается, но оно помогает подчеркнуть тот факт что предыдущее действие окончательно завершилось
-
-
는 길에
-
Все, что связанно с глаголами движения (가다, 오다)
-
-
-
-
았/었/였 다가
Указывает, что после завершения события происходит противоположное
-
-
기(가) 쉽다 (А)
-
A: 쉽다, 어렵다, 힘들다, 좋다, 싫다, 즐겁다, 편하다, 불편하다 (В целым могут быть любые прилагательные)
-
던
-
Прилагательное, которое указывает на воспоминание, т.к. говорим как о воспоминании
Незавершенное действие (началось в прошлом, но не закончилось в настоящем)
-
-
(이)나 / 밖에
-
с 밖에 всегда идет отрицание, которое НЕ переводится
-
-
-
-
는지 알다 / 모르다
-
V+는지, A+은/ㄴ, N+인지 알다 / 모르다
-
아/어/야겠다
Я думаю, что мне нужно...
Есть какие-то неудобства, что-то подталкивает на какое-то действие
게 되다
Так сложились обстоятельства, В итоге..
-
-
(으)ㄹ 줄 알다 / 모르다
you know / don't know the ability or method to do a certain thing (т.е. знаешь / не знаешь как сделать то или иное)
-
(으)ㄴ 대신(에)
-
A+(으)ㄴ 대신에, V+는 대신에 ((으)ㄴ для прошедшего времени)
РАЗНИЦА 던 и 았/었던
Используется, когда ситуация в прошлом еще не завершилась или, когда события или действия часто повторяются
Используется, когда ситуация в прошлом завершена и не имеет продолжения в настоящем
Разница (으)ㄴ И 았/었던
Чимин поехала в Америку в прошлом, но неизвестно, вернулась она уже оттуда или нет
Чимин поехала в Америку, но понятно, что она там не осталась
-
-
쓰다
надеть на голову (очки, кепка, шапка)
끼다
натягивать (старые очки, перчатки, кольцо)
-
하고 있다
носить на себе украшения (ожерелье, серьги, шарф, браслет, повязка на голову)
들고 있다 / 메고 있다
сумки (메고 있다 для рюкзака, т.е. носить на спине)
신고 있다
носить все, что на ногах (носки, ботинки и тд)
-
풀다
ослабить/снять (шарф, часы и тд)
-
ㄹ/을 것
используются как мини планы, заметки что нужно сделать
-
Говорящий раньше часто ел токпокки, когда жил в Корее
-
Неизвестно, сколько раз говорящий ел токпокки, но точно известно, что он ел токпокки, по крайней мере, один раз
В предложении говорится о действиях, часто повторяющихся в прошлом (Я хочу съесть еду, которую ел в детстве)
В предложении говорится о уже завершенном в прошлом действии (Я хочу съесть сегодня то же, что ел вчера)
-
-
-
-
-
-
-
- 밖에 추운데 다뜻하게 입으세요 (причина)
- 어제 생일파티가 있었는데 친구와 노래방에 가고 한국 노래를 불렀어요 (background)
- 아빠는 드라마를 좋아하는데 엄마는 싫어요 (противительная)
-
-
-
-
-
-
-
- 주스 대신에 물을 마시세요. 물 겅간에 더 좋거든요
- 학교에 가는 길에 쉬는 사간에 먹을 밥사러 가게에 갈게요
-
-
-
-
- 생일 음식은 미셸 씨 집에서 친구들이 닽이 만듦. 같이 가면 좋겠음
-
- 손님 여러분은 모두 자리에 앉아주시기 바랍니다
-
-
- 그 여자가 너무 예쁘죠? - 아닌데! (несогласие) / 와 진짜 너무 예쁜데.. 그렇게 예쁜 여자를 내 생활에 본적이없어.. (удивление)
-
- 거기에 사람들이 많네요. 그 사람들이 누구인지 알아요?
- 오늘 미극에서 친구가 와서 수업이 끝나자마자 공항에 마중 가야 돼요
- 일본으로 해서 호주에 가면 교통바를 줄일 수 있어요
-
- 밖에 나갔다가 비가 와서 다시 집에 들어왔어요
- 눈이 와서 미끄러울 테니까 집으로 돌아갈 때 조심하세요
-
-
-
-
-
-
- 사무실을 옮기서 싸고 좋은 사무실을 구하게 됐어요
-
-
- 먹을까 했어요 (собиралась покушать, но не решила еще)
-
- 그 남자를 드라마에 많이 봐서 아주 유명한 배우인 모양이다
-
-
-
-
-
-
-