Entre las marcaciones facultativas pueden citarse las expresiones que se inscriben en los bultos para su correcta identificación y a modo de manipularlas o señalar aspectos del producto (frágil, vidrio, veneno, etc.). Las marcas deben inscribirse con caracteres grandes, gruesos y claros, de fácil lectura y utilizarse tinta indeleble, siendo aconsejable utilizar expresiones en inglés y, de ser posible, en el idioma del país de destino.
Precautorias
Suelen utilizar no sólo palabras, sino también símbolos, tal es el caso de las mercaderías peligrosas, cuyas etiquetas combinan ambos elementos. El texto precaución debe aparecer debajo del símbolo, generalmente en inglés.
Identificatorias
Como su nombre lo indica, estas marcas identifican el bulto y orientan al porteador en el transporte hacia el punto de destino. Para ello se registra en el bulto: Nombre del consignatario (consignee), País de Origen, Puerto de destino, Peso Neto, Peso Bruto, Número de Bulto, Dimensiones de caja o bulto
- Nombre del consignatario (consignee), País de Origen, Puerto de destino, Peso Neto, Peso Bruto, Número de Bulto, Dimensiones de caja o bulto.
