Le patient se confronte aux limites du test, dépasse le cadre de la passation en ne répondant plus uniquement aux questions mais en parlant de lui. Cela témoigne t-il d'un défault de la passation de test psychométrique (puisqu'il induit l'expression et l'élaboration sans le vouloir) ? La psychométrie, avec ce test, ne s'est-elle pas éloignée, de l'Homme, de sa compréhension, de son accompagnement thérapeutique en voulant imposer un cadre formelle (pendant la passation) censé ne pas laisser place à l'expression plus riche qu'un simple "oui" ou "non" ?