Des de petit va tenir molt contacte amb la literatura i les lletres atès que, era fill adoptiu de Ferran Sayol, un traductor barceloní. Encara era molt joue quan va entrar a la Cancelleria Reial. Va entrar al servei de la dona de Pere el Cerimoniós, Elionor de Sicília i, després, al servei del duc de Girona, el futur rei Joan I (de qui va ser secretari personal).
Joan I va morir de manera sospitosa i solotada. Com alguns dels seus consellers eren corruptes, la dona del nou rei Martí l’Humà, Maria de Luna, Va acusar d’haver-he propiciat la mort, no assistir-lo mèdicament o, si més no, de negar-li l'assistència espiritual.
Els conseller i Bernat Metge van ser empresonats. Bernat Metge va sortir un temps després i va recuperar la seva posició a la cort.