Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
1. LES RELACIONS SEMÀNTIQUES: les relacions de significat entre les…
1. LES RELACIONS SEMÀNTIQUES
: les relacions de significat entre les paraules.
1.1- EL SIGNIFICAT
dels mots és la suma dels trets significatius o
semes
Sema/Tret semàntic:
és la més petita unitat de significació definida per l'anàlisi. Els semes compartits per diverses paraules defineixen camps semàntics.
Cadira,
té semes com...
seient
sense braços
amb potes
per a una persona
Banc,
té semes com...
seient
amb potes
amb o sense braços
per a varies persones
*Els semes que formen el significat de les paraules cadira i banc, veiem que almenys tots tenen un sema comú, però també un o més semes que els diferencien entre si.
Camp semàntic:
és un conjunt de paraules el significat de les quals està relacionat. Per a establir aquesta relació de significat partim de semes (unitat mínima de significat lèxic) que tenen en comú.
El camp semàntic de
banc
i
cadira
seria
moble
Significat
Denotatiu/Neutre
: Vell/a té el significat objectiu de molta edat, antic...
Connotatiu/Emotiu
: S'afegeix al significat denotatiu, de manera positiva o negativa.
=> Vell/a: connotació pejorativa
. També pot haver-hi connotacions estables de valor simbòlic, com
Colom => Pau.
Eufemismes
: Paraula o expressió més suau o decorosa amb què se substitueix una altra considerat tabú, de mal gust, grollera o massa franca.
Velles => Persones de la tercera edat.
1.2- EL CANVI DE SIGNIFICAT
dels mots és debut a què hi ha una evolució social i viatgen en el temps, adaptant-se a l'epoca i modificant el seu significat.
Variació de referent:
Un mot designa un objecte nou que fa la mateixa funció que un d'antic que representava literalment: ploma (estri per escriure), que realment era una ploma d'au; avui l'estri és completament diferent, però el mot no ha canviat s'ha adaptat.
Habilitació:
Canvi de categoria. M
enjar (verb) => Menjar (substantiu). Nom propi => Nom comú
, com marques: Tipp-ex, Rimmel, Clínex...
Ampliació o restricció de significat: L'abat original d'un mot s'amplia o bé es redueix. *
Artista (pintura i art) => Artista (qualsevol cosa que estigui relacionat amb la cultura, cantant). *
Metàfora:
Trasllat de significat per analogia.
Se li'n va l'olla (cap).
Tabú:
Paraula considerada negativa per motius socials, substituïda per eufemismes.
Humor:
ús humorístic d'un mot que acaba afermant-se en llengua general. TRIPALIARE, referit a TRIPALIUM (instrument de tortura), en un ús irònic a acabat substituint LABORARÉ evoluciona al verb treballar.
1.3- LA SINONÍMIA I L'ANTONÍMIA
Sinònims:
Mots que tenen el mateix significat, en un context concret.
Abundant = molt
. Tot i això, la sinonímia perfecta no existeix, llevat a
equivalències dialectals,
com:
diners/pasta, tio/senyor.
Relació sovint amagada rere una sinonímia aparent...
Hipònim:
Cadascuna de les paruales que forma el grup. => Tulipà
Hiperònim:
Paraula que engloba el grup. => Flor
Antònims:
Mots que tenen significats contraris, impliquen oposició: blanc i negre
Antònims complementaris
, en què un concepte exclous l'altre: cert/fals
Antònims graduals
, que formen part d'una gradació:
blanc/gris/negre, calent/tebi/fred/glaçat
1.4- LA POLISÈMIA I L'HOMONÍMIA
MONOSÈMIA:
un sol mot, un sol significat
SINONÍMIA
: diversos mots, un sol significat
POLISÈMIA
: un sol mot, diversos significats. Ex: banda (cinta/costat/gruo musical).
HOMONÍMIA:
*relació semàntica de dos mots que coincideixen en l'origen (l'arrel de la paraula és la mateixa).