Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
心靈週曆 第30週, 7. Der Winter wird in mir, 6. Des Herbstes Geisterwachen:, 1.…
心靈週曆 第30週
講者:許詠翔
7. Der Winter wird in mir
Winter
陽性名詞,冬季、冬日
werden
動詞,變成、形成
mir
間接受格,我
冬季在我內在形成
6. Des Herbstes Geisterwachen:
Herbst
陽性名詞,秋季、秋日
Geist
wachen
動詞,甦醒、看管
陽性名詞,靈性、靈魂
秋日靈性的覺醒:
1. Es sprießen mir im Seelensonnenlicht
sprießen
動詞,發芽、萌芽、長出
Seele
陰性名詞,心魂、魂魄
Sonne
陰性名詞,太陽、陽光
Licht
中性名詞,日光、光線
在心魂日照的光芒中萌芽
2. Des Denkens reife Früchte,
denken
動詞轉所有格,思考
Gedanke
reif
Frucht
陰性名詞,水果、果實
形容詞,成熟的、香醇的
陽性名詞,思想、意念
那豐碩的思想果實,
3. In Selbstbewußtseins Sicherheit
Selbst
中性名詞,自我、本身
bewusst
形容詞,有意的、清醒的
Sein
中性名詞,本質、存在
Sicherheit
陰性名詞,安全、保證
在自覺清醒的確信中
4. Verwandelt alles Fühlen sich.
verwandeln
動詞,改變、變化
alle
形容詞,完全的
Fühlen
中性名詞,感覺、意識
sich
反身代詞,自己、自身
轉化所有的覺知。
5. Empfinden kann ich freudevoll
empfinden
動詞,察覺、意識
können
動詞,可以、能夠
freudevoll
形容詞,充滿快樂的
我能感受到快樂的豐滿
8. Den Seelensommer wecken.
Seele
Sommer
wecken
動詞,呼喚、叫醒
陽性名詞,夏季、夏日
陰性名詞,心魂、魂魄
激發心魂的夏日。