Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

3. CARTA ROGATORIA - Coggle Diagram

- - - - b) Recepción y obtención de pruebas de informes en el extranjero, salvo reserva expresa al respecto
        
        Art. 3 No se aplicará a ningún exhorto o carta rogatoria referente a actos procesales distintos de los mencionados en el Artículo anterior
- - - - b) Que el exhorto o carta rogatoria y la documentación anexa se encuentren debidamente traducidos al idioma oficial del Estado requerido
    - - Art. 7 Los tribunales de las zonas fronterizas de los Estados Partes podrán dar cumplimiento a los exhortos o cartas rogatorias previstos en esta Convención en forma directa, sin necesidad de legalizaciones.
        
        Art. 8 Los exhortos o cartas rogatorias deberán ir acompañados de los documentos que se entregarán al citado, notificado o emplazado
        
        a) Los exhortos o cartas rogatorias deberán ir acompañados de los documentos que se entregarán al citado, notificado o emplazado
        
        b) Información escrita acerca de cuál es el órgano jurisdiccional requirente, los términos de que dispusiere la persona afectada para actuar, y las advertencias que le hiciere dicho órgano sobre las consecuencias que entrañaría su inactividad
        
        c) Información acerca de la existencia y domicilio de la defensoría de oficio o de sociedades de auxilio legal competentes en el Estado requirente
        
        Art. 9 El cumplimiento de cartas rogatorias no implicará en definitiva el reconocimiento de la competencia del órgano jurisdiccional requirente ni el compromiso de reconocer la validez o de proceder a la ejecución de la sentencia que dictare
- - - - Art. 12 En el trámite y cumplimiento de exhortos o cartas rogatorias las costas y demás gastos correrán por cuenta de los interesados.
        
        Art. 13 Los funcionarios consulares o agentes diplomáticos de los Estados Partes en esta Convención podrán dar cumplimiento a las diligencias indicadas en el Artículo 2 en el Estado en donde se encuentren acreditados siempre que ello no se oponga a las leyes del mismo
  - - - Art. 15 No restringirá las disposiciones de convenciones que en materia de cartas rogatorias hubieran sido suscritas o que se suscribieren en el futuro en forma bilateral o multilateral por los Estados Partes, o las prácticas más favorables que dichos Estados pudieran observar en la materia.
        
        Art. 16 Podrán declarar que extiendan las normas de la misma a la tramitación de cartas rogatorias que se refieran a materia criminal, laboral, contencioso-administrativa, juicios arbitrales u otras materias objeto de jurisdicción especial.
        
        Art. 17 El Estado requerido podrá rehusar el cumplimiento de carta rogatoria cuando sea manifiestamente contrario al orden público.
        
        Art. 18 Los estados partes informaran acerca de los requisitos exigidos por sus leyes para la legalización y para la traducción de cartas rogatorias
    - - Art. 19 Estará abierta a la firma de los Estados Miembros de la Organización de los Estados Americanos
        
        Art. 20 Esta sujeta a ratificación
        
        Art. 21 Quedará abierta a la adhesión de cualquier otro Estado. Los instrumentos de adhesión se depositarán en la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos.
        
        Art. 22 Entrará en vigor el trigésimo día a partir de la fecha en que haya sido depositado el segundo instrumento de ratificación.
        
        Para cada Estado que ratifique la Convención o se adhiera a ella después de haber sido depositado el segundo instrumento de ratificación, la Convención entrará en vigor el trigésimo día a partir de la fecha en que tal Estado haya depositado su instrumento de ratificación o adhesión.
        
        Art. 23 Los Estados Partes que tengan dos o más unidades territoriales en las que rijan distintos sistemas jurídicos relacionados con cuestiones tratadas en la presente Convención, pueden declarar en el momento de la firma que la Convención se aplicara a todas sus unidades territoriales o solo a una de ellas
        
        Art. 24 Regirá indefinidamente, pero cualquiera de los Estados Partes podrá denunciarla.
        
        1 more item...