Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
SUBORDINATA FINALE, SUBORDINATA CONSECUTIVA, SUBORDINATA COMPLETIVA,…
SUBORDINATA FINALE
UT/NE
+
CONGIUNTIVO
Presente
In dipendenza da un TEMPO PRINCIPALE (indicativo presente, futuro e futuro anteriore)
Imperfetto
In dipendenza da un TEMPO STORICO (imperfetto, perfetto, piuccheperfetto o presente storico)
Si traduce:
In forma
esplicita
:
affinchè
+ cong.
In forma
implicita
:
per/a/al fine di/nell'intento di
+ infinito
SUBORDINATA CONSECUTIVA
Si traduce:
In forma
esplicita
:
che
+ ind.
In forma
implicita
:
da
+ infinito
UT/UT NON
+
CONGIUNTIVO
Presente
Imperfetto
Perfetto
Nella principale:
ita, sic, tam, tantum, tanto, adeo, usque adeo, eiusmodi, tantus -a -um, talis -e, tot, is ea id
SUBORDINATA COMPLETIVA
VOLITIVA
UT/NE
+
CONGIUNTIVO
Imperfetto
In dipendenza da un TEMPO STORICO (imperfetto, perfetto, piuccheperfetto o presente storico)
Presente
In dipendenza da un TEMPO PRINCIPALE (indicativo presente, futuro e futuro anteriore)
Nella principale:
Verbi di 'curare', 'provvedere', 'sforzarsi', 'cercare di'
Verbi di 'pregare', 'chiedere', 'desiderare', 'sperare'
Verbi di 'esortare', 'persuadere', 'incitare', 'comandare'
Verbi di 'ottenere', 'concedere', 'permettere'
Si traduce:
In forma
esplicita
:
che
+ cong.
In forma
implicita
:
di/a
+ infinito
DI FATTO
Nella principale:
Verbi di avvenimento
Espressioni formate da sost./agg. neutro o avverbio + est
SUBORDINATA CONCESSIVA
1)
quamquam, etsi, tametsi
+
INDICATIVO
2)
quamvis, etiamsi, licet, ut
+
CONGIUNTIVO
Presente
Indica
contemporaneità
rispetto a un TEMPO PRINCIPALE (indicativo presente, futuro e futuro anteriore)
Imperfetto
Indica
contemporaneità
rispetto a un TEMPO STORICO (indicativo imperfetto, perfetto e piccheperfetto)
Perfetto
Indica
anteriorità
rispetto a un TEMPO PRINCIPALE (indicativo presente, futuro e futuro anteriore)
Piccheperfetto
Indica
anteriorità
rispetto a un TEMPO STORICO (indicativo imperfetto, perfetto e piccheperfetto)
3)
CUM
+
CONGIUNTIVO
Presente
Indica
contemporaneità
rispetto a un TEMPO PRINCIPALE (indicativo presente, futuro e futuro anteriore)
Imperfetto
Indica
contemporaneità
rispetto a un TEMPO STORICO (indicativo imperfetto, perfetto e piccheperfetto)
Perfetto
Indica
anteriorità
rispetto a un TEMPO PRINCIPALE (indicativo presente, futuro e futuro anteriore)
Piccheperfetto
Indica
anteriorità
rispetto a un TEMPO STORICO (indicativo imperfetto, perfetto e piccheperfetto)
CUM NARRATIVO
CUM
+
CONGIUNTIVO
Imperfetto
Esprime
contemporaneità
rispetto a una reggente con
tempo storico
Piuccheperfetto
Esprime
anteriorità
rispetto a una reggente con
tempo storico
Presente
Esprime
contemporaneità
rispetto a una reggente con
tempo principale
Perfetto
Esprime
anteriorità
rispetto a una reggente con
tempo principale
Si traduce:
In forma esplicita
2) come una
causale
('poichè')
3) come una
concessiva
('sebbene/benchè')
1) come una
temporale
('quando/mentre/dopo che')
In forma implicita
con il
gerundio
semplice
per esprimere contemporaneità
composto
per esprimere anteriorità