Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
สหวิทยาการที่มาจากสุนทรภู่รับรู้เรื่องราวต่างๆของชาวต่างชาติ - Coggle…
สหวิทยาการที่มาจากสุนทรภู่รับรู้เรื่องราวต่างๆของชาวต่างชาติ
เรื่องลังกาเป็นเมืองฝรั่ง
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ
อธิบายว่าสมัยรัชกาลที่ ๒ อังกฤษกำจัดพระเจ้าแผ่นดินของลังกา
และเมืองลังกาเป็นเมืองขึ้นของอังกฤษ
สุนทรภู่คงได้ข่าวนี้และเข้าใจว่าลังกาเป็นเมืองฝรั่ง
เรื่องเมืองลังกาคงเป็นเรื่องที่อยู่ในความสนใจของคนไทยในสมัยสุนทรภู่
และการที่ให้นางละเวงปกครองลังกาเป็นกษัตริย์หญิง
สุนทรภู่คงรู้เรื่องพระนางเจ้าวิกตอเรียของอังกฤษ
นอกจากเมืองลังกาในเรื่องพระอภัยมณี
ยังมีฉากเมืองลังกาในเรื่องโคบุตรอีกด้วย
เรื่องนางละเวงให้สร้างเมืองใหม่เพื่อตั้งรับกองทัพของพระอภัยมณีที่ยกมาโจมตีเมืองลังกา
เมืองใหม่นี้อยู่ห่างจากกรุงลังกา
ใช้เวลาเดินทาง ๓ วัน
นางละเวงสร้างเก๋งไว้รับแขกเมืองที่อาสามาช่วยทำศึก
สุนทรภู่คงได้เรื่องนี้มาจากเมืองสิงคโปร์ที่อังกฤษสร้างขึ้น
เรื่องโต๊ะกลในเรื่องพระอภัยมณี
หลังจากฝ่ายพระอภัยมณีและนางละเวงอย่าศึกกันแล้ว
นางละเวงจัดโต๊ะเลี้ยงในส่วนของเมืองลังกา
พอสั่นระฆังเป็นสัญญาณโต๊ะกลก็นำอาหารออกมาหน้าแขกทุกคนได้เอง
สุนทรภู่น่าจะได้เรื่องโต๊ะกลมาจากในพระราชวังตริอานองน้องในพระราชวังแวร์ซายน์
เรื่องเกาะนิโคบาร์และการเผาศพบนฝั่งแม่น้ำคงคา
อยู่ในเรื่องพระอภัยมณีกล่าวว่านางเสาวคนธ์ออกจากเมืองการะเวก
ไปทางทิศพายัพแล้วไปถึงเกาะชุมเพลิงซึ่งอยู่ในเขตเมืองวาลุโหม
เกาะชุมเพลิงนี้ขวางกระแสน้ำที่ไหลมาจากสวรรค์
ใช้อาบกินแก้บาปได้
มีการนำศพมาทิ้งเพื่อให้ไปเกิดในสวรรค์
สันนิษฐานว่าแม่น้ำที่สุนทรภู่พูดถึงคือแม่น้ำคงคา
เรื่องศาสนาของคนต่างชาติ
ศาสนาอิสลาม
เมืองสำคัญในศาสนาอิสลาม
กล่าวถึงเมืองกบิลพัสดุ์
โดยกล่าวว่าพระอัคนีและบริวารแลงกายเป็นชีพราหมณ์และบอกว่ามาจากเมืองกบิลพัสดุ์
บุคคลสำคัญในสาสนาอิสลาม
ในเรื่องพระอภัยมณีเมื่อเจ้าเมืองวาลุโหมเชือดคอตายมีการฟังศพและให้นะบีมาสวดมนต์
นะบีคือศาสดาของศาสนาอิสลาม
ศาสนาคริสต์
ตำแหน่งพระสังฆราชในศาสนาคริสต์
สุนทรภู่รู้ว่าศาสนาคริสต์เรียกสังฆราชว่าโป๊ป
มี ๒ ตัวละคร เป็นบาทหลวงในลังกากับเป็นบาทหลวงในหมู่บ้านสิกคารนำ
แต่สุนทรภู่เรียกเพี้ยนเป็นปีโป
เทพเจ้าและบุคคลสำคัญในศาสนาคริสต์
ในพระอภัยมณีสุนทรภู่กล่าวถึงพระเยวาโหในตอนบาทหลวงสอนมังคลา
การฝังศพในศาสนาคริสต์
สุนทรภู่กล่าวถึงการฝังศพของคนคริสต์ในเรื่องพระอภัยมณี
กล่าวว่ามีที่เก็บศพตรงท้ายปราสาทและบาทหลวงจะสวดมนต์ให้ศพ
แล้วฝังศพให้เท้าชี้ขึ้นเพราะเชื่อว่าจะได้ไปสวรรค์
สมัยสุนทรภู่คนไทยไม่กล้าคบฝรั่งเพราะกลัวถูกบังคับให้เข้ารีต
การรับรู้เรื่องราวของชาวต่างชาติส่วนมากจะรับรู้มาจากพ่อค้าชาวต่างชาติที่เดินทางมาในราชอาณาจักรไทย