อิเหนาเป็นวรรณคดีที่มีมาตั้งแต่โบราณซึ่งชาวชวา
ได้แต่งขึ้นมาเฉลิมฉลองแก่พระมหากษัตริย์และด้วย
ความนิยมของอิเหนาจึงเข้าสู่ไทยจึงมีการเล่าหรือ
พระราชนิพนธ์ใหม่ขึ้นมา จนพระพุทธเลิศหล้านภาลัย
ได้ทำการปรับปรุงเนื้อหาใหม่ให้เข้ากับบทละครรำ

มีการใช้ถ้อยคำที่สวยงามกินใจไพเราะ
และยังมีการอุปมาอุปไมยตัวละครต่างๆ
รวมถึงการสอดแทรกวัฒธนธรรมไทย

นางจินตะหราวาตี : เป็นธิดาของระตูหมันหยาและ
ประไหมสุหรีจินดาส่าหรีแห่งเมืองหมันหยา
มีรูปโฉมงดงามแต่นิสัยเจ้าอารมณ์และยัง
ชอบประชดประชันแต่ก็ยังได้วิวาห์กับอิเหนา
และมีตำแหน่งเป็นประไหมสุหรีฝ่ายขวา

อิเหนา : เป็นโอรสของท้าวกุเรปันและประไหมสุหรี นิหลา
นิสัย ห้าวหาญ เข้มแข็งเด็ดเดี่ยว และเจ้าชู้

แสดงให้เห็นถึงความรักที่พ่อแม่
มีต่อลูกที่แม้ตายก็ยอมได้

ปมของตัวละครมีความเป็นไปได้
ที่จะเกิดขึ้นในชีวิตจริง

💞ว่าแต่เขา อิเหนาเป็นเอง 💞
คือสุภาษิตไทยที่มีความเป็นมาจากบทประพันธ์นี้
ในตอนที่อิเหนาต่อว่าการทำสงครามเรื่องผู้หญิง
แต่ตนเองก็เป็นแบบเดียวกันในภายหลังนั่นเอง