Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
IDIOMS, PROVERBI - Coggle Diagram
IDIOMS
filare tutto liscio
non mi dice nulla
non so dove sbattere la testa
sono in crisi
I'm on the rocks
costruire castelli in aria
Build castles in the air
sentirsi un pesce fuor d'acqua
I feel like a fish out of the water/tan
tornare alla reatà
Come down to earth
seppellire l'ascia di guerra
I bury the hachet
avere di meglio da fare/ Gatta da pelare
2 more items...
I'm at my wits' end
It doesn't ring a bell
It is all plain sailing
E' una navigata a vele spiegate
PROVERBI
meglio un uovo oggi che una gallina domani.
A bird in the hand is worth two in the bush.
mal comune mezzo gaudio
A trouble shared is a trouble halved.
Prendere due piccioni con una fava
Take two birds with one rock
A buon intenditor poche parole
A word to the wise is enough
Una mela al giorno toglie il medico di torno
An apple a day keeps the doctor away
Chi va con lo zoppo impara a zoppicare
Bad company brings bad habits
Chi non risica non rosica
No pain no gain
Tanto andò la gatta al lardo che ci lasciò lo zampino
Curiosity killed the cat
Chi dorme non piglia pesci
2 more items...