Molti la considerano la più bella favola di Natale, accaduta la vigilia di Natale del 1914. Il fatto accadde nella città belga di Ypres, nello spazio che divideva le trincee inglesi da quelle tedesche. I soldati erano lì a combattere, in queste trincee profonde un paio di metri e rinforzate con tavole di legno, in mezzo a fango, pioggia e cadaveri in decomposizione. Quella sera, un gruppo di soldati inglesi addobbò degli alberi e accese delle candele appoggiandole al di sopra delle trincee. I soldati tedeschi cominciarono ad applaudire e a fischiare. Iniziò un canto natalizio tra Inglesi e Tedeschi, fino a quando dalla trincea tedesca uscì un soldato tedesco: nella nebbia gli Inglesi lo intravidero appena, quanto bastava per notare che era disarmato. Gli Inglesi uscirono dai loro ripari e si incamminarono verso i Tedeschi. Si scambiarono abbracci e cortesie, si regalarono caffè e cioccolata, marmellata e sigari, the e whisky, accessori per le divise. La tregua durò fino alla sera di Natale, poi i soldati si salutarono e rientrarono nelle trincee. Si sentirono dei colpi, la guerra era ricominciata.
