Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Romanticismo in Italia (A) (punti fondamentali del dibattito (classici…
Romanticismo in Italia (A)
quando si afferma?
1806, con pubblicazione "Sulla maniera e sul'utilità delle traduzioni"
di Madame del Stael
sostiene che
i letterati italiani debbano uscire dal culto del passato
le opere moderne straniere debbano essere rinnovate nella traduzione
opere simili come
"Intorno all'ingiustizia di alcuni letterati italiani" Ludovico di Breme
"Avventure letterarie di un giorno" Pietro Borsieri
effetto imediato
scaturisce il dibattito tra romantici e classici
punti fondamentali del dibattito
classici
intellettuali canonici come Petrarca,Orazio e Virgilio
inutilizzo del dialetto
temi pagani
principio di imitazione,rispetto delle regole
lingua scolastica e aulica
pubblico di eruditi
bello eterno
romantici
canone differente con Omero,Shakespeare e Dante
uso del dialetto
temi cristiani e attuali
originalità e rifiuto delle regole
lingua popolare
pubblico borghese
bello storico (in base ai gusti)