dal verso 393, infine, Eco rimane da sola, rifiutata, e in quel momento avviene la metamorfosi, durante la quale la ninfa si trasforma in un mucchio di sassi ai quali non rimane nient'altro che il suono ("vox manet, ossa ferunt lapidis traxisse figuram")