Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

Écrit, pouvoirs et société du XIIe au XIVe siècle, en France, Angleterre,…

- - - - Les chancelleries occidentales
        
        La chancellerie française
        
        La chancellerie est plus irrégulière au cours du XIIIe siècle en France, le poste étant parfois vacant sous Philippe Auguste (1180-1123)
        
        Les chancelleries proviennent des milieux ecclésiastiques puisqu'il faut attendre le règne de Philippe V le Bel (1285-1314) pour que le premier laïc, Pierre Flotte (1298 - 1302) soit nommé à la tête de la chancellerie
        
        L'administration se centralise au cours du XIIIe siècle
        
        La chancellerie anglaise dans le contexte d'en empire Plantagenêt (déplacement)
        
        Nécessité d'une administration centrale d'où le développement précoce de l'écrit
        
        Mise en place de l'Échiquier (circulation d'argent) , qui collecte les revenus de la royauté et d'organiser les dépenses, connu par "le dialogue de l'Échiquier" de Richarfd Fitz Nigel
        
        Conservation précoce sous les Plantagenêts au trésor de Wesminster
        
        Pipe rolls produits annuellement par l'Échiquier, membranes consus entre elles
        
        Des rouleaux pour tous les types d'écrits produits par l'administration royale, toujours en latin
        
        Roger II de Sicile réunit les assises d'Ariano en 1140, à l'issue desquelles il promulgue un code qui réglementent la vie juridique et administrative
        
        Complété par les Constitutions de Melfi en 1231 par Frédéric II
      - Les chancelleries Ibériques
        
        La chancellerie des rois de Castille et de Léon, développé au court du XIIe siècle, puis rôle important d'Alphonse X (1252-1284) avec les Siete Partidas (1256-1265)
        
        Usage du sceau de la chancellerie royale comme moyen de validation le plus important à partir du XIIe siècle, plus tôt qu'en France.
        
        Sceau inspiré des signes graphiques de l'Empereur sous Alphonse VII (1126 - 1157)
        
        Usage du plomb pour les chartes prestigieux sous Alphonse VIII (1158 - 1214) comme dans les chartes pontificales, avec représentation équestre du roi dans le contexte de la Reconquête
        
        Passage du latin au castillan (marginal sous Alphonse X) avec des mandements en vernaculaire. Recours massif au latin dans les documents au cours du milieu du XIIIe siècle
        
        1 more item...
        
        Au Portugal, indépendant depuis 1143 avec Alphonse 1er du Portugal
        
        Différenciation des pratiques scripturaires comtales pus royales du Portugal. Le Léon n'est pas un modèle pour l'écrit
        
        Par exemple, le chrisme présent dans les documents diplomatiques de Léon est absent de ceux du Portugal.
        
        Seing monogrammatique asymétrique pour la Castille et Léon ; Seing avec une croix et symétrique pour le Portugal
        
        Contrôle de la chancellerie royale portugaise par les clercs de Braga, grâce à la concession de la scribania en 1128 (contrôle par l'archevêque de la gestion de la chancellerie royale)
        
        Influence des formes pontificales sur les actes royaux dans un contexte de rapprochement du Portugal avec la papauté
        
        Exemple : la rota ou les litterae elongate
      - L'essor des chancelleries
        
        La chancellerie se développe à partir du XIIe siècle. Le chancelier peut commander des actes au notaire, leur mise en forme, leur expédition grâce à la possession du sceau royal
        
        La chancellerie pontificale
        
        Essor lors de la réforme grégorienne sous le pontificat d'Innocent (1198-1216). À partir de 1198, la chancellerie pontificale enregistre tous les actes qu'elle émet.
        
        Division des départements de la chancellerie : la pénitencerie commence à émettre des actes au XIIIe siècle.
        
        Modèle de l'ars dictaminis pour écrire les lettres
        
        Concurrence des chancelleries entre l'empereur et le pape
    - - Des besoins croissants
        
        Les décisions générales créatrices de droit réapparaissent à partir du XIIe siècle, sous la désignation de constitution, d'établissement, d'ordonnance.
        
        La plus ancienne ordonnance conservée es de 1155 sous Louis VII (1137 -1186)
        
        La plus grande ordonnance conservée est celle du testament rédigée en 1190 avant le départ du roi pour la troisième croisade, précise les rôles des baillis, rappelle que les comptes royaux doivent être rendus à Paris
        
        Ordonnance : affirmation du pouvoir royal
      - La diversification de la production alors que Llacte royal traditionnel le plus courant est le diplôme jusqu'à la fin du XIIe siècle.
        
        Simplification des actes avec les mandements, des actes où le roi exprime de ordres à un officier (affirmation du pouvoir royal). En Angleterre, ce sont des writs.
        
        Le writ est une lettre courte scellée qui permet un mandement qui se développe précocement en Angleterre.
        
        Les lettres patentes se développent au cours de la période du XIIIe siècle
  - - - Le développement d’une littérature en langue vernaculaire est indissociable des milieux de cours. Le château ou le palais sont le lieu de la performance de cette littérature. Dans la salle de réception du château ou dans les jardins que sont récités les poèmes, où sont lus les romans.
    - - Écouter l'écrit
        
        L’histoire des comtes de Guines de Lambert d’Ardres décrit le comte Baudouin II comte de Guines, comme un laïc illettré mais il reconnaît que le comte était dotée d’une grande mémoire auditive.
      - La littérature est une formation pour l'aristocratie où l'on apprend les valeurs de largesse, de prouesse
      - Les matières
        
        Matière de Rome
        
        Matière de France
        
        La matière de France prolonge les épopées et met en scène Charlemagne et ses compagnons, Roland.
        
        Matière de Bretagne
        
        Geoffroy de Monmouth
        
        Les Brut de Wace
        
        Les récits de Chrétien de Troyes
        
        Le merveilleux arthurien sert de cadre aux oeuvres de Chrétien de Troyes, avec Erec et Enide, Cligès, Lancelot ou le Chevalier à la Charrette. Il met en scène des chevaliers accomplis, en portant attention à la femme et l’amour qu’il suscite, cela incite aux dépassements de soi.
        
        La matière de Bretagne qui s’épanouit dans la seconde moitié du XIIe siècle unit le merveille chrétien et les mythes celtiques avec Roman de Brut 1155 de Wace. .
- - - - Contexte pastoral de Latran IV de 1215 ; essor urbain et universitaire du XIIIe siècle ; laïcs instruit qui souhaitent entrer en contact avec l'Écriture
      - Hervé Martin dans le métier de prédicateur à la fin du Moyen Âge en 1988, décrit le sermon comme "un produit culturel de grande consommation"
  - - - La littérature comme exemple
      - L'Église comme productrice de mémoire : Louis XI dit saint Louis et les écrits sur sa mémoire
    - - Les scriptoria, les ateliers d'écriture dans les abbayes et monastères
      - Les universités naissent au cours des XIIIe et XIVe siècles.
        
        Les universités prennent la suite des écoles cathédrales ou urbaines
        
        Contexte de réforme grégorienne des XI et XII siècles : amélioration de la formation intellectuelle du clergé
        
        Constitutions d'universités encouragées par les pouvoirs laïcs et ecclésiastiques
        
        Colonisation des clercs issus des universités dans les chancelleries
        
        Enseignants et étudiants aspirent à une autonomie, avec un regroupement en autonomie, en communautés organisées.
        
        Paris et Bologne sont les plus importantes universités au XIIIe siècle
    - - La diffusion de la décrétale est concomitante de l'apparition des officialités, tribunaux de l'archevêque
      - Essor de l'administration épiscopale
        
        L'exemple de Lincoln au XIIIe siècle
        
        Hugues de Wells (1209-1235), Robert Grossetête (1235-1253), étudié par Philippa Hoskins
        
        Eudes Rigaud, archevêque de Rouen (1248-1275)
        
        Pasteur qui rencontre les acteurs et rend compte par écrit de ce qu'il a vu avec les pouillés et le registre des visites paroisiales
      - Les abbayes
        
        Les cartulaires de l'abbaye de Troarn en Normandie
- - - - Si les notaires obtiennent une délégation de la juridiction, cela n'empêche pas les communes qui délèguent ce pouvoir d'assurer un contrôle étroit sur l'institution du notariat
        
        Au milieu du XIIIe siècle, Bologne met en place un examen notarial permettant d'examiner le niveau de capacité du futur notaire mais aussi d'inscrire le nom des notaires autorisés à exercer dans l'espace de la ville.
        
        À partir de 1265, l'enregistrement des contrats dans des livres mémoriaux, liber memorialis est mis en place à Bologne.
      - Double rôle des notaires : authentifier des actes et rôle de production auprès La production des notaires est très tôt intégré à l'administration communale
        
        Une formation est nécessaire, avec des études de droit et de compréhension des codes.
        
        Les statuts de notaire de Sienne au début du XIIIe siècle expliquent que la formation doit durer au moins deux ans.
        
        Les notaires étudient dans les centres d'études, les studia enseignés à l'ars dictaminis pour rédiger des écits et des actes
      - Ils disposent d'une délégation de pouvoir, qui leur permet d'exercer une juridiction gracieuse, de certifier la publica fides, la foi publique.
        
        Renaissance du notariat au XIIe siècle liée au renouveau des études sur le droit romain, le dynamisme des échanges économiques et le développement des autorités "politiques"
        
        Un processus d'écriture divisé en trois étapes
        
        1° : tous les acteurs de l'acte sont présents avec des témoins,, le notaire rédige une note avec une date, les noms, les éléments essentiels du contrat.
        
        2° : Le notaire enregistre sur un support de parchemin, la minute, la première mise en forme de l'acte en latin
        
        3° : Le notaire rédige l'instrument sur parchemin, avec une rédaction complète et diplomatique avec souscriptions et signum du notaire, c'est la grosse
  - - - Les statuts sont les règles et structures d'organisation du pouvoir des villes en pleine possession de l'ensemble des droits régaliens
  - - - En Italie, du nord et du centre, les villes et leur contado, base de l'organisation du pouvoir. Les autorités supérieurs comme l'emepreur germanique ne parvient à établir son autorité sur les communes
        
        Niveau d'écrit des pouvoirs des villes d'Italie plus poussée qu'ailleurs en raison du vide entre les pouvoirs supérieurs et celui des communes.
        
        Deux périodes importantes
        
        Le passage à la podestati de 1090 à 1120
        
        Présence d'un étranger à la tête de la commune et élargissement de la base sociale des pouvoirs
        
        L'accession du popolo au pouvoir au milieu du XIIIe siècle
        
        Élargissement plus grand de la base sociale des pouvoirs impliquant une complexité des conflits, ce qui nécessite un recours à l'écrit plus important
      - Les villes de Flandre où le comte s'appuie sur les villes, les échevinages pour affirmer son pouvoir.
      - France du sud avec les consulat avec Montpellier en 1204
        
        "Les villes sont des laboratoires de la mise au point des systèmes de gouvernement de l'écrit" Pierre Chastang
- - - - Une charte, créateur de droits mais aussi la notice de forme narrative.
        
        Le diplôme, acte royal qui disparait au XIIIe siècle, tout comme le précepte au XIIe siècle au profit de l'ordonnance, un acte royal à portée générale.
        
        Il existe la bulle, une charte pontificale qui tient ton appellation du mode de scellement, réalisé avec un sceau en plomb.
        
        L'autorité d'une charte ou d'un document peut être retiré
        
        Les faux existent au cours de la période
        
        Vers 1170, l'évêque Arnoul de Lisieux s'enquierte d'une lettre falsifiée au nom d'Henri le Libéral, comte de Champagne et de la falsification du sceau comtal
        
        Les écrits sont hiérarchisés, certains ont plus de valeurs que d'autres
      - Des écrits qui s'appuient sur des moyens de validation d'un acte pour le légitimer et l'authentifier
        
        Le seing, signature monogrammatique ; la rota, dessin de forme circulaire ; la souscription, la ruche, les signes graphiques religieux, les mentions de chancellerie, les chirographes.
        
        Le sceau, une empreinte réalisée à partir d'une matrice, qui apparaît à la fois comme conséquence de la révolution et une condition, et au cours des XII-XIVe siècles, la juridiction gracieuse s'assure de l'authenticité des sceaux.
        
        Entre 1100 et 1250, on voit l'association de ces signes puis, c'est le sceau qui domine dans les moyens de validation.
        
        Décrétale d'Alexandre III envoyée en Angleterre entre 1167 et 1169
        
        Le sceau est construit comme un moyen d'authentification au même titre que la "main publique".
      - Quels sont les outils de l'écrit ?
        
        Les actes anciens qui servent de modèles
        
        Des modèles théorico-pratiques, issue de l'ars dictaminus, l'art de la formulation, ars et summa, théorie et exemple
        
        Les formulaires qui sont des modèles à recopier dans des recueils
    - - les cartulaires, recueils de chartes recopiées qui connaissent un âge d'or au XIIIe siècle
        
        Deux grands types
        
        Les cartulaires à caractères historiographiques dans le but de raconter une histoire en utilisant des actes
        
        Les cartulaires de gestion avec des tris par prestige ou géographique (du plus proche ou plus éloigné)
        
        Les cartulaires de l'abbaye de Troarn à l'est de Caen en Normandie
        
        Le premier, Vetus Cartarium, de la première moitié du XIIe siècle, est un cartulaire historiographique avec date, narration, contexte: conflit avec le diocèse de Bayeux
        
        Le deuxième cartulaire, Chartier rouge, du XIVe siècle, avec gestion mais remarques des auteurs. Contexte de conflit avec la famille des comtes d'Alençon : justifier l'exemption de Troarn
        
        Le troisième cartulaire, au XVe siècle, de gestion pure dans le contexte de la Guerre de Cent Ans.
        
        L'exemple de Montpellier, où des cartulaires existaient avant 1204 et au XIIIe siècle, la commune perd en autonomie face au pouvoir royal
        
        Les grands thalami, premier en 1215 texte fondateurs en latin.
        
        Petits thalami avec des textes en occitan, nécessaires pour le gouvernement et les notaires.
        
        Compilation imparfaite à Toulouse en 1320
      - Les compilations et les sommes
    - - Benoit Grévin dans Le Parchemin des Cieux en 2012
        
        Les langues référentielles, des références ultimes de la pensée et de la pratique : le latin, l'hébreu, le grec, l'arabe
        
        Les langues courtoises utilisées par les élites, calquées sur les langues référentielles comme l'anglo-normand en France, le sarde, la langue d'oïl en France
        
        Les langues vernaculaires qui n'accède pas à l'écrit à cause d'une absence de promotion par les élites
        
        Enjeux de diglossie, de multilinguisme
        
        Serge Lusignan, dans la langue des rois au Moyen Âge évoque l'idéal du souverain polyglotte, le roi des langues
        
        Frédéric II de Sicile, Alphonse X, Charles V, Henri 1er Beauclerc
      - Prééminence du latin au cours de la période mais émergence des langues vernaculaires
        
        Le latin truffé de mots vernaculaires
      - La traduction comme enjeu essentiel de la période, du latin au vernaculaire ou entre les langues vernaculaires
        
        Traductions en langues vernaculaires pour diffuser la littérature
  - - - Mais aussi l'ensemble des productions écrites, pragmatiques
  - - - Les moines dans les scriptoria, des ateliers d'écriture
        
        Les notaires, dans les chancelleries, en juridiction déléguée ou en libéral avec des clients à démarcher
    - - À partir du XIIIe siècle, la demande d'écrit est telle que l'on se tourne vers les chancelleries royales, avec des délégués du roi, des prévôts, des baillis et des sénéchaux qui font acte de juridiction.
    - - Pas de profil type entre Benoît de Saint-Maure, à la cour d'Aliénoir d'Aquitaine, Philippe Mousket, bourgeois de Tournai ou Jean d'Outragueuse auteur d'un Myreur des hystors vers le 1400
        
        D'abord des clercs et de plus en plus tournées vers des cours princières, les milieux urbains
        
        Pas de réel historien, seulement une activité trierce, du repos